Je was op zoek naar: moederskindje (Nederlands - Italiaans)

moederskindje.
- classic benjamin.

- moederskindje.
- il piccino della mamma.

arm moederskindje.
- vattene, maledetto squattrinato!

- een moederskindje.
- un vero cocco di mamma.

- oeh! moederskindje.
- cocco di mamma.

hij is een moederskindje.
- si' e' proprio un cocco di mamma.

is het moederskindje bang?
il cocco di mamma se la fa sotto come un poppante?

een echt moederskindje, hey?
sei un cocco di mamma, eh?

clayton is een moederskindje.
- clayton e' un cocco di mamma.

een moederskindje, een bullebak.
un mammone, un bullo.

het is zo'n moederskindje.
gli avevo detto:

hij kwam over als een moederskindje.
abbiamo conosciuto un cocco di mamma col cuore spezzato che non ha mai fatto cenno dei suoi dissapori con la madre.

jij was altijd al een moederskindje.
sei sempre stato il cocco di mamma.

ja, hij is een groot moederskindje.
- si', e' un gran mammone.

howard is echt zo'n moederskindje.
no, capisco. voglio dire, howard è sempre stato un pignolo piagnucolone. sì, un piagnucolone.

je bent geen moederskindje, toch, shirazi?
non sei un mammone, vero, shirazi? - scusi?

dat is het gezicht van een moederskindje.
gli ho prestato 600 dollari, e non li ho più rivisti.

moederskindje, hij is niet naar jou op zoek.
lui non sta cercando te.

jij vindt me toch geen moederskindje, toch?
jer, non credo di essere uno, non è vero?

het probleem is dat joe een moederskindje is.
il problema e' che joe e' un cocco di mamma.