Je was op zoek naar: octavianus (Nederlands - Italiaans)

octavianus.
ottaviano!

meester octavianus.
e' giovane. - padrone ottaviano !

waar is octavianus?
dov'è ottaviano?

niet gluren, octavianus.
per favore ottaviano, non spiare.

- die zijn voor octavianus.
non sono per me, stolto, sono per ottaviano.

en octavianus' schip ?
- la nave di antonio? - perduta.

octavianus, zit daar niet zo.
ottaviano, non stare li seduto come un broccolo.

- nee octavianus, over caesar.
forse da roma, ma non da cesare, certo.

ik heb een pact met octavianus.
ho fatto un patto con ottaviano.

ik word zo somber van octavianus.
mio signore.

aan octavianus, of caesar eigenlijk.
ad ottaviano... cesare, piuttosto.

- nu ben je aan octavianus geketend.
tutte e due! maledetto te che non capisci né l'una né l'altra.

dit is agrippa, vriend van octavianus.
ti presento agrippa, un amico di ottaviano.

- octavianus roofde schatten uit egypte.
ottaviano attaccò l'egitto dopo la morte di marco antonio e cleopatra.

- als hij blijft, doodt octavianus hem.
- se rimane, ottaviano lo uccidera'.

antonius en octavianus hebben een pact gesloten.
- posso parlare, regina?

ik ben gaius octavianus, achterneef van caesar.
sono gaio ottaviano dei giulii. - nipote di giulio cesare.

octavianus heeft zich daar al meester van gemaakt.
- e mio figlio!

breng me een schrijftablet voor een boodschap aan octavianus.
portatemi una tavoletta su cui scrivere. voglio mandare un messaggio a ottaviano.

antonius is consul van rome. octavianus daagt hem uit.
antonio e' il console di roma, e ottavio lo sta deliberatamente sfidando.