Je was op zoek naar: okay wij duurt well 40 min tot wij er ... (Nederlands - Italiaans)

blijf daar tot wij er zijn.
e resiste per venire da voi.

me, wachten tot wij er zijn.
negativo, squadra speciale, aspettateci. arrivo previsto...

blijf bij hem tot wij er zijn.
stagli dietro. voglio quel figlio di puttana.

jules, rek tijd tot wij er zijn.
jules, fammi guadagnare un po' di tempo per scendere laggiu'.

-wacht met bergen tot wij er zijn.
non tirarlo su finchè non arriveremo.

ze wachten niet met de lancering tot wij er zijn.
ii lancio non aspetta noi se siamo in ritardo, vero?

raak niets aan en verplaats niets tot wij er zijn.
non lo tocchi... non lo sposti, finche' non arriviamo noi.

mocht er een schip opduiken, laat ze het dan ophouden tot wij er zijn.
li avverta che una nave mercenaria è in avvicinamento, devono ritardarla fino al nostro arrivo.

als je naar het toilet moet, wacht dan tot wij er zijn en geef ons dan dit signaal.
ogni volta che avra' bisogno di andare in bagno, aspettera' che noi entriamo, dopodiche' ci fara' questo segnale.

ik ben nog tenminste 10 minuten onderweg. jij moet het afhandelen tot wij er zijn, nancy.
saro' operativo fra 10 minuti almeno, devi gestirlo finche' non arriviamo, nancy.

stuur z'n foto naar de tsa. hou dat vliegtuig daar. doe niks tot wij er zijn, goed?
manda una foto di prodeman alla tsa, dicendogli di non far decollare quell'aereo e di non fare niente finche' non arriviamo noi, ok?