Je was op zoek naar: omgevingsconcentraties (Nederlands - Italiaans)

omgevingsconcentraties en de afzetting van geoxideerde zwavelverbindingen;
alle concentrazioni ambientali ed alla deposizione di composti ossidati di zolfo;

a) omgevingsconcentraties en de afzetting van geoxideerde zwavelverbindingen; en
a) alle concentrazioni ambientali ed alla deposizione di composti ossidati di zolfo; e

het dragen van de geventileerde helm doet de omgevingsconcentraties van pak met een factor 2 dalen.
adottando un casco ventilato le concentrazioni ambientali di iap si riducono della metà.

de lidstaten zorgen ervoor dat de bevolking stelselmatig toegang heeft tot recente gegevens over de omgevingsconcentraties van de bij deze richtlijn gereguleerde verontreinigende stoffen.
gli stati membri provvedono affinché siano messe sistematicamente a disposizione del pubblico informazioni aggiornate sulle concentrazioni nell’aria ambiente degli inquinanti disciplinati dalla presente direttiva.

de omgevingsconcentraties worden uitgedrukt als gemiddelde waarden die zijn berekend over de in bijlage vii en de bijlagen xi tot en met xiv vastgestelde middelingstijden.
le concentrazioni nell’aria ambiente ottenute devono essere presentate come valori medi secondo i periodi di mediazione applicabili indicati nell’allegato vii e negli allegati da xi a xiv.

gegevens over de omgevingsconcentraties van lood en benzeen, die als een gemiddelde waarde voor de afgelopen twaalf maanden worden uitgedrukt, worden driemaandelijks en, indien mogelijk, eens per maand bijgewerkt.
le informazioni sulle concentrazioni nell’aria ambiente di piombo e benzene, presentate come valore medio degli ultimi 12 mesi, devono essere aggiornate almeno su base trimestrale e, se fattibile, su base mensile.

a) huidige niveaus van zwavelemissies en van omgevingsconcentraties en afzettingen van geoxideerde zwavel en andere verzurende verbindingen, waarbij de partijen binnen de geografische reikwijdte van het emep rekening houden met het werkplan van het emep; en
a) ai livelli effettivi delle emissioni di zolfo, nonché alla concentrazione ambientale ed alle deposizioni di zolfo ossidato e di altri composti acidificanti, tenendo conto, per le parti situate nella zona geografica delle attività dell'emep, del programma di lavoro dell'emep;

gegevens over de omgevingsconcentraties van zwaveldioxide, stikstofdioxide, zwevende deeltjes (ten minste pm10), ozon en koolmonoxide dienen ten minste één keer per dag en, indien mogelijk, van uur tot uur te worden bijgewerkt.
le informazioni sulle concentrazioni nell’aria ambiente di biossido di zolfo, biossido di azoto, particolato (almeno pm10), ozono e monossido di carbonio devono essere aggiornate almeno ogni giorno e, se fattibile, anche su base oraria.