Je was op zoek naar: onberekenbaar (Nederlands - Italiaans)

onberekenbaar.
agitati.

echt onberekenbaar.
un vero osso duro.

ik onberekenbaar?
oh, sono bizzarro?

u bent onberekenbaar.
credo che lei sia imprevedibile.

onberekenbaar, briljant,
estroso... geniale.

- onberekenbaar gezelschap.
un uomo volubile. tu resta con me. io sono sincero.

tsja. onberekenbaar, hè?
lei e' la tipa ribelle, sai.

het weer is onberekenbaar
il tempo è capriccioso

briljant en onberekenbaar.
brillante, ma instabile.

dit is gewoon onberekenbaar.
e' semplicemente sconcertante.

is uw cliënt onberekenbaar?
la sua cliente e un po' eccentrica, per caso? la mia...

errol is nogal onberekenbaar.
vedi, errol è come una mina vagante.

karma, je doet erg onberekenbaar.
karma, sei imprevedibile.

- dan kan hij erg onberekenbaar zijn.
senta, ty puo' essere molto imprevedibile quando non prende le sue medicine.

deze vrouw is totaal onberekenbaar.
questa donna è irrae'ionale.

pijnstillers, zij maken mij onberekenbaar.
gli antidolorifici mi sbalestrano.

ze is onberekenbaar en heeft een plan.
e' confusa e probabilmente ha una tabella di marcia.

de deelnemers zelf zijn onbekenden en onberekenbaar.
i surrogati stessi sono delle incognite e imprevedibili.

en hij was onberekenbaar, een dodelijke combinatie.
inoltre, era un tipo piuttosto imprevedibile. una combinazione letale.

het maakte dat alles er onberekenbaar uitzag.
vi sarete fatti l'idea che sia un nostro capriccio.