Je was op zoek naar: oogschaduw (Nederlands - Italiaans)

oogschaduw
ombretto

oogschaduw.
- e' ombretto, amico.

dit is oogschaduw.
questo è ombretto.

- donkere oogschaduw.
- mi serve dell'ombretto.

een beetje oogschaduw.
solo un po' di colore.

draag je oogschaduw ?
- ti sei truccato?

- niet met onze oogschaduw.
pensate riescano a capirlo? ma certo che no, portiamo l'ombretto!

- heb je oogschaduw op?
- ti sei messo l'ombretto, charlie?

dat is blitze oogschaduw.
e' un ombretto vivace.

ik had blauwe oogschaduw op.
avevo l'ombretto blu.

beetje oogschaduw en zijden slipje.
ombretto e mutandine di seta.

waarom draag je bloedrode oogschaduw?
come mai l'ombretto rosso?

en die oogschaduw... ik ben de lul, hè?
e con quell'ombretto... sono completamente fregato, vero?

ik heb nog niets over jouw oogschaduw gezegd.
non ho ancora detto una parola sul tuo ombretto.

geum-ja wat moet je toch met die oogschaduw?
geum-ja, come mai quello strano ombretto?

dit gaat over het feit dat je oogschaduw op hebt nu.
c'entra il fatto che hai l'eyeliner... sugli occhi, adesso.

hebben jullie niet toevallig een beetje oogschaduw?
mica per caso qualcuna di voi ha una colorazione per le ciglia?

geef me een hamburger voordat ik je je oogschaduw geef.
ora portami un panino, prima che ti faccia l'ombretto con un pugno.

rondlopen met die oogschaduw gaat je niet helpen, jongen.
girare con lo sguardo incazzato non ti portera' da nessuna parte.

3,5 gram in de poederdoos, 14 gram bij de oogschaduw.
5 grammi nei fondotinta... 10 grammi, nelle trousse.