Je was op zoek naar: opgebouwd (Nederlands - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Italian

Info

Dutch

opgebouwd

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

vooraan opgebouwd

Italiaans

anteriormente

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het was opgebouwd.

Italiaans

era nell'aria da un po'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

spel wordt opgebouwd

Italiaans

gioco è costruito

Laatste Update: 2013-05-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

ik heb dit opgebouwd.

Italiaans

l'ho costruita io!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

wat heb je opgebouwd?

Italiaans

quali sono tutti 'sti sacrifici che hai fatto?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

trapsgewijze opgebouwd concern

Italiaans

gruppo a diversi livelli

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het toneel is opgebouwd.

Italiaans

il palco e' li', davanti a noi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

stuwdam opgebouwd uit metselwerk

Italiaans

diga di muratura

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de deltagolf wordt opgebouwd.

Italiaans

l'impulso delta e' in fase di caricamento.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

had hij geen verlof opgebouwd?

Italiaans

non aveva dei giorni di ferie da recuperare?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ze heeft 't slim opgebouwd.

Italiaans

megan si sta ricoverando, cioè, questa è una mossa...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

component opgebouwd uit vier lagen

Italiaans

dispositivo à quattro strati

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

fraaie videotheek heb je opgebouwd.

Italiaans

ti eri messo insieme una bella videoteca.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hoe wordt deze fantasie opgebouwd?

Italiaans

si tratta di una fantasia ricostituita?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

low-level verbinding is opgebouwd.

Italiaans

connessione a basso livello stabilita.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

systeem opgebouwd uit samengestelde halfgeleiders

Italiaans

sistema a semiconduttore a composizione binaria

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

nadat we zoveel opgebouwd hebben.

Italiaans

devo andare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hebben we geen goed leven opgebouwd?

Italiaans

non ci siamo costruiti una bella vita?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

low-level-verbinding %1 opgebouwd.

Italiaans

connessione di basso livello %1 stabilita.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

we hebben de vakbond samen opgebouwd.

Italiaans

il sindacato l'abbiamo costruito insieme. cosa ne sa lei?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,790,971,453 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK