Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
'oris.'
"oris".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cancrum oris
noma
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
maligne neoplasma van vestibulum oris
tumore maligno del vestibolo della bocca
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
moeten wij oris ertegen verzetten ?
penso anche che le acquisizioni comunitarie debbano essere difese.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bron van oris... verleen me de kracht van het alziende oog.
fonte di oris! conferiscimi il potere dell'occhio che tutto vede!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik hoop dat de commis saris oris op dit punt een duidelijke toezegging doet.
chiedo al commissario di garantire il proprio impegno su questo punto.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de belangrijkste spier is de orbicularis oris, omdat je daarmee je lippen tuit.
il più importante muscolo coinvolto e l'orbicularis oris, che serve per chiudere e increspare le labbra.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boveridten ηΐοειεη wij oris rek8nschap gcv8n vari hei feit dat de verordening eind vorig jaar vërstrek8ri is.
inoltre occorre rendersi conto che il regolamento scadeva alla fine dello scorso anno e che ci troviamo attualmente di fronte ad un vuoto giuridico in materia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik zou de vooizittet van de commissie eikentelijk zijn als hij oris bij deze drie aandachtsgebieden een antwootd zou kunnen geven.
(applausi dai banchi del gruppo delle destre euro pee)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de vraag die wij oris vandaag moeten stellen, is of het belangrijk is dat een gedeelte van deze wapens in europa ontwikkeld en geproduceerd wordt.
la domanda che oggi dobbiamo porci è se sia importante che una parte di tali armamenti possano essere messi studiati e prodotti in europa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij moeten oris in het bijzonder op de kwestie van de enhanced status toe spitsen, zoals wij dat in ingewikkelde eurotaai altijd zeg gen. niemand weet wat dat precies betekent.
non stiamo usandola po polazione serba come capro espiatorio per le azioni per petrate dai suoi leader.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat is voor oris de cruciale: vraag/öökvandaag.¡zp.vzou het kunnen gebeuren: dat¡jop¡;de .europese!.¡¡raad van straatsburg; een/plechtige maar: tevens .vrijblijvende verklaring wordt ¡afgelegd zonderveen 'europese;: toegevoegde waarde op sociaal gebied,. χ : /. ) ,·,,·,,,,¡ ·.; r. v¡ ¡,,·;
È sulla base di queste considerazioni e alla luce di quanto è emerso durante il consiglio dei ministri competenti del 30 ottobre che dobbiamo prendere in esame la questione della carta sociale. a questo proposito vorrei formulare tre quesiti a nome del gruppo democratico cristiano.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: