Je was op zoek naar: oxaalzuur (Nederlands - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

oxaalzuur

Italiaans

acido ossalico

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Nederlands

maximaal 0,04 % (als oxaalzuur)

Italiaans

non più dello 0,04 % (come acido ossalico)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- en rabarber zit vol met oxaalzuur.

Italiaans

la prossima volta che qualcuno dice che il tuo cervello e' una ridda di caos sconnesso, mandalo da me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

oxaalzuur, esters en alkalizouten daarvan

Italiaans

acido ossalico, suoi esteri e suoi sali alcalini

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

etsing met oxaalzuur voor microskopisch onderzoek

Italiaans

attacco micrografico all'acido ossalico

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

oxaalzuur en zouten en esters daarvan

Italiaans

acido ossalico, suoi sali e suoi esteri

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

oxaalzuur, alsmede zouten en esters daarvan

Italiaans

essa può comportare sezioni di costole o cartilagini.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

maximaal 100 mg/kg na drogen, uitgedrukt als oxaalzuur

Italiaans

tra 7,0 e 9,0

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

maximaal 100 mg/kg na drogen, uitgedrukt als oxaalzuur

Italiaans

non più di 100 mg/kg espressi come acido ossalico, dopo essiccazione

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

use organisch chemisch product (6811) oven (6821) oxaalzuur

Italiaans

use motore (6821) motore a quattro tempi parquet

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bericht dat een anti­dumpingmaatregel betreffende oxaalzuur van oorsprong uit taiwan binnenkort vervalt.

Italiaans

imminente scadenza di misure antidum­ping relative all'acido ossalico originario di tai­wan.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- identificatie en bepaling van oxaalzuur en zijn alkalizouten in produkten voor de haarverzorging,

Italiaans

- l ' identificazione e il dosaggio dell ' acido ossalico e dei suoi sali alcalini nei prodotti per la cura dei capelli ,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

commissie (') oxaalzuur van oorsprong uit china en tsjechoslowakije pb c 137 van 22.5.1987

Italiaans

• acido ossalico originario della cina e della cecoslovacchia guc 137 del 22.5.1987

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

oxaalzuur van oorsprong uit zuid-korea en taiwan pb c 137 van 22.5.1987

Italiaans

• acido ossalico originario della corea del sud e di taiwan guc 137 del 22.5.1987

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bericht dat antidumpingmaatregelen vervallen in verband met de invoer van oxaalzuur van oorsprong uit de republiek korea en taiwan.

Italiaans

avviso di apertura di una procedura antidumping relativa alle importazioni di taluni

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

mededeling in verband met het verval­len van bepaalde anti­dumpingmaatregelen met betrekking tot de invoer van oxaalzuur van oor­sprong uit brazilië.

Italiaans

3282/94 del consiglio che proroga nel 1995 l'applicazione dei regolamenti (cee) n. 3833/90, (cee) n. 3835/90 e (cee) n.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

pe doc a 3-186/91 het voorlopige anti-dumpingrecht op de invoer van oxaalzuur van

Italiaans

controllo ufficiale dei prodotti alimentari

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de patiënt mag geen calciumproducten gebruiken binnen twee uur nadat hij voedsel heeft gegeten dat rijk is aan oxaalzuur en fytinezuur.

Italiaans

i pazienti non devono assumere prodotti contenenti calcio entro 2 ore dall’ ingestione di cibi ricchi di acido ossalico e fitico.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de patiënten zouden geen calciumproducten mogen innemen binnen twee uur na het eten van voedingsmiddelen die rijk zijn aan oxaalzuur en fytinezuur.

Italiaans

i pazienti non devono assumere prodotti contenenti calcio entro due ore dall' ingestione di cibi ricchi di acido ossalico e fitico.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

de patiënten zouden geen calciumproducten mogen innemen binnen twee uur na het eten van voedingsmiddelen die rijk zijn aan oxaalzuur en fytinezuur.

Italiaans

i pazienti non devono assumere prodotti contenenti calcio entro due ore dall' ingestione di cibi ricchi di acido ossalico e fitico.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK