Je was op zoek naar: oxaalzuur (Nederlands - Italiaans)

oxaalzuur
acido ossalico

maximaal 0,04 % (als oxaalzuur)
non più dello 0,04 % (come acido ossalico)

- en rabarber zit vol met oxaalzuur.
la prossima volta che qualcuno dice che il tuo cervello e' una ridda di caos sconnesso, mandalo da me.

oxaalzuur, esters en alkalizouten daarvan
acido ossalico, suoi esteri e suoi sali alcalini

etsing met oxaalzuur voor microskopisch onderzoek
attacco micrografico all'acido ossalico

oxaalzuur, alsmede zouten en esters daarvan
essa può comportare sezioni di costole o cartilagini.

maximaal 100 mg/kg na drogen, uitgedrukt als oxaalzuur
tra 7,0 e 9,0

use organisch chemisch product (6811) oven (6821) oxaalzuur
use motore (6821) motore a quattro tempi parquet

bericht dat een anti­dumpingmaatregel betreffende oxaalzuur van oorsprong uit taiwan binnenkort vervalt.
imminente scadenza di misure antidum­ping relative all'acido ossalico originario di tai­wan.

- identificatie en bepaling van oxaalzuur en zijn alkalizouten in produkten voor de haarverzorging,
- l ' identificazione e il dosaggio dell ' acido ossalico e dei suoi sali alcalini nei prodotti per la cura dei capelli ,

commissie (') oxaalzuur van oorsprong uit china en tsjechoslowakije pb c 137 van 22.5.1987
• acido ossalico originario della cina e della cecoslovacchia guc 137 del 22.5.1987

• oxaalzuur van oorsprong uit zuid-korea en taiwan pb c 137 van 22.5.1987
• acido ossalico originario della corea del sud e di taiwan guc 137 del 22.5.1987

bericht dat antidumpingmaatregelen vervallen in verband met de invoer van oxaalzuur van oorsprong uit de republiek korea en taiwan.
avviso di apertura di una procedura antidumping relativa alle importazioni di taluni

de patiënten zouden geen calciumproducten mogen innemen binnen twee uur na het eten van voedingsmiddelen die rijk zijn aan oxaalzuur en fytinezuur.
i pazienti non devono assumere prodotti contenenti calcio entro due ore dall' ingestione di cibi ricchi di acido ossalico e fitico.

bericht van het naderende vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen met betrek­king tot de invoer van oxaalzuur van oorsprong uit india en de volksrepubliek china.
avviso di imminente scadenza di al cune misure antidumping concementi le im portazioni di acido ossalico originarie dell'india e della repubblica popolare cinese.

china en besloot hij tot definitieve inning van de bedragen die tot zekerheid waren gesteld voor het voorlopige recht op oxaalzuur van oorsprong uit china en tsjechoslowakije.
per quanto riguarda la vendita, da parte della hoechst, dei suoi prodotti all'interno della comunità, si deve anche constatare una relativa diminuzione, da 160 t per il 1988 a 190 t per i 17 mesi del periodo d'indagine.

dehydroascorbinezuur is geindentificeerd als één primair afbraakprodukt bij doorstraling van vitamine c; de secundaire produkten omvatten wellicht meerbasische zuren, onder andere oxaalzuur.
come prodotto principale della irradiazione della vitamina c è stato individuato l'acido deidroascorbico, mentre gli eventuali prodotti secondari sono costituiti da acidi polibasici compreso l'acido ossalico.

• oxaalzuur van oorsprong uit brazilië pb l26 van 31.1.1985 (voorlopig recht: pb l239 van 7 september 1984)
• taluni prodotti siderurgici contemplati dal trattato ceca gu l 7 del 9.1.1985 (').

­ anti­dumpingrecht op oxaalzuur van oorsprong uit china en tsjechoslowakije verordening c 1/2.2.5;5/2.2.6
93 cee contro il regime di premi per il riassetto del territorio in francia 6/2.1.45

ook heeft zij de verbintenis van een tsjechoslowaakse fabrikant aanvaard (0 en de anti-dumpingprocedure betreffende oxaalzuur van oorsprong uit tsjechoslowakije, hongarije en de duitse democratische republiek gesloten.
hanno consentito uno scambio diretto di opinioni sulla possibilità di migliorare il sistema comunitario e il suo funzionamento e sui limiti entro i quali la comunità deve operare.