Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
is ontvangen.
ricevuto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is ontvangen door bethan.
la ricevuta e' stata firmata da bethan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pakket is nameruimte
il pacchetto è uno spazio di nomi
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je pakket is hier.
il suo pacchetto e' qui.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pakket is aangekomen.
il pacco è arrivato.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit pakket is onleesbaar.
impossibile leggere questo pacchetto.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berichten ontvangen door %1
messaggi ricevuti da %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat een virtueel pakket is
che è un pacchetto virtuale.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4) gunstig is ontvangen door het parlement. de
i') ventiseiesima relazione generale, n. 440.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"het pakket is afgeleverd."
il pacco e' stato consegnato.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dit pakket is voor je toegekomen.
oh, ascolta... e' arrivato questo pacchetto per te.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nee, dit pakket is van mij.
no. questa cassa appartiene a me.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- het pakket is in het vliegtuig.
il pacco e' sull'aereo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat pakket is gisteren is bezorgt.
avevamo un abbonamento mensile.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het armageddon pakket is extra, ja.
temo che il pacchetto catastrofe sia un extra, si'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carter, hier asds. pakket is binnen.
carter, qui è l'unità speciale di supporto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antwoorden ontvangen door europol van eurojust:
risposte ricevute dall’europol provenienti dall’eurojust:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indirecte belastingen te ontvangen door eu-begroting
imposte indirette esigibili dal bilancio dell’ue
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ontvangen door judith bunyon en vera thimble.
- ricevute da judith bunyon e vera thimble.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij is ontvangen door de zuidafrikaanse onderminister van buitenlandse zaken, de heer meiring.
l'ambasciatore è stato ricevuto dal viceministro degli affari esteri sudafricano sig. meiring.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: