Je was op zoek naar: postes de frais (Nederlands - Italiaans)

wij wilden onze stem laten horen en nu zitten wij met de gebakken peren van de raad die ons in een handomdraai zijn versie heeft voorgelegd en ons heeft verteld hoe hij, de raad, de afgevaardigden en dus de vergoedingen, de frais de mission, enzovoort ziet.
volevamo far udire la nostra voce e ci troviamo invece a dover fare i conti con un consiglio che naturalmente, in quarantott'ore, ci mette davanti la sua versione, il modo con cui esso, il consiglio, vuole trattare i deputati, e quindi anche le indennità, le frais de mission, eccetera.

25. l'article 2, point e), définit la formation générale comme%quot%une formation comprenant un enseignement qui n'est pas uniquement ou principalement applicable aux postes de travail actuels ou prochains du salarié dans l'entreprise bénéficiaire, et qui procure des qualifications largement transférables à d'autres entreprises ou à d'autres domaines de travail et améliore par conséquent substantiellement la possibilité du salarié d'être employé%quot%.
25. l'article 2, point e), définit la formation générale comme "une formation comprenant un enseignement qui n'est pas uniquement ou principalement applicable aux postes de travail actuels ou prochains du salarié dans l'entreprise bénéficiaire, et qui procure des qualifications largement transférables à d'autres entreprises ou à d'autres domaines de travail et améliore par conséquent substantiellement la possibilité du salarié d'être employé".