Je was op zoek naar: rekencommissie (Nederlands - Italiaans)

rekencommissie
commissione dei conti

de rekencommissie
la commissione dei conti

rekencommissie, verstrekking
4891-1 organismo di collegamento, procedura di pagamento delle prestazioni

rekencommissie, statistische gegevens
5451 riduzione di una prestazione, sospensione delle prestazioni

2553 boekhoudkundige gegevens, rekencommissie
1614 calcolo delle prestazioni, durata massima dei periodi, pensione, periodo di residenza

de rekencommissie heeft tot taak:
la commissione di controllo dei conti è incaricata di:

administratieve commissie, casstm, rekencommissie
615 allegato, istituzione competente, istituzione del luogo di dimora, istituzione del luogo di residenza

rekencommissie invaliditeitspensioen, uitkering van dezelfde aard
1475 organismo pagatore, procedura di pagamento delle prestazioni

taak van de rekencommissie — bepalingen betreffen de de vergoedingen
attribuzioni della commissione dei conti — modalità di rimborso

in beginsel beslist de rekencommissie aan de hand van documenten.
la commissione dei conti, di massima, si pronuncia sui documenti.

rekencommissie arbeidsongeval, beroepsziekte, vergoeding tussen organen onderling
4891-2 lavoratore autonomo, prestazione in natura, regime corrispondente, regime speciale

3161 singsverordening bedoelde rekencommissie, die daarvan een overzicht opstelt.
dette istituzioni comunicano i loro crediti alla commissione dei conti di cui all'articolo 101, paragrafo 3 del regolamento di appli­cazione, che ne compila un estratto.

het verricht alle voor het functioneren van de rekencommissie nodige werkzaamheden.
esso provvede a tutti i lavori necessari per il funzionamento di quest'ultima.

taak van de rekencommissie — bepalingen betreffende de vergoedingen van statistische gegevens
attribuzioni della commissione dei conti rimborso

de administratieve commissie stelt de werkwijze en de samenstelling van de rekencommissie vast.
la commissione amministrativa fissa le moda­lità di funzionamento e la composizione della commis­sione dei conti.

de rekencommissie legt haar werkschema ter voor afgaande goedkeuring aan de administratieve commissie voor.
la commissione dei conti sottopone all'approvazione preventiva della commissione amministrativa il proprio programma di lavoro.

voorzover nodig is het reglement van de administratieve commissie van toepassing op de rekencommissie.
se del caso, le norme della commissione amministrativa sono applicabili alla commissione dei conti.

titel iv: administratieve commissie voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers en rekencommissie
titolo iv : commissione amministrativa per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti e commissione dei conti

werkwijze en samenstelling van de rekencommissie van de administratieve commissie voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers
modalità di funzionamento e composizione della commissione dei conti della commissione amministrativa per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti

betreffende de werkwijze en de samenstelling van de rekencommissie van de administratieve commissie voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers
riguardante le modalità di funzionamento e la composizione della commissione dei conti della commissione amministrativa per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti