Je was op zoek naar: saepe bona (Nederlands - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Italian

Info

Dutch

saepe bona

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

bona

Italiaans

bona

Laatste Update: 2010-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

bona dea.

Italiaans

bona dea.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

bona fortuna.

Italiaans

bona fortuna.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

hij is bona fide.

Italiaans

- mamma l'ha fatto valutare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

bona-fide houder

Italiaans

detentore di buona fede

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

maar je bent niet bona fide.

Italiaans

sono il maledetto pater familias.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dit is mijn vrouw, bona.

Italiaans

lei e' la mia sposa, bona.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

mama zegt dat hij bona fide is.

Italiaans

sì, me ne hanno parlato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hij is bona fide. wat ben jij?

Italiaans

vernon ha prospettive.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bona dea, moet je jullie gezicht zien.

Italiaans

bona dea, guardate le vostre facce.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het was een bona fide lid van heart soul.

Italiaans

era un utente registrato di anima e cuore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

je bent een bona fide overloper. net als wij.

Italiaans

sei proprio un venduto del cazzo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de bedrijfsgegevens, inclusief het bona fide bedrijfsadres, en

Italiaans

i dati relativi all’impresa, compreso l’indirizzo sociale bona fide; nonché

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ze was dus zeker geen bona fide vluchtelinge, integendeel.

Italiaans

non era, dunque, una profuga in buona fede, tutt' altro.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

we hebben gehoord... dat de franse prinses bona aan het hof is.

Italiaans

sembra... che la principessa francese bona sia a corte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bona -a cz 239, a sk 165 --(mod.) -

Italiaans

bona -a cz 239, a sk 165 --(mod.) -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dit was eerst afhankelijk van mijn huwelijk met prinses bona maar is nu opgehangen aan dat zogenaamde vredesverdrag.

Italiaans

ora, questo una volta dipendeva dal mio matrimonio con la principessa bona. ma ora dipende da questo... cosiddetto trattato di pace.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

de meerderheid in mijn fractie is bereid in die bona fides te geloven en de gezamenlijke verklaring in goed vertrouwen te steunen.

Italiaans

desidero inoltre precisare che il suo intervento non rappresenta una mozione di procedura, bensì una semplice indicazione sull'andamento dei lavori.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

merken die uitsluitend bestaan uit tekens of benamingen die in het normale taalgebruik of in het bona fide handelsverkeer gebruikelijk zijn geworden;

Italiaans

i marchi di impresa composti esclusivamente da segni o indicazioni che siano divenuti di uso comune nel linguaggio corrente o negli usi leali e costanti del commercio;

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ipomoea bona-nox extract is een extract van de bloemen van ipomoea bona-nox, convolvulaceae

Italiaans

l' «ipomoea bona-nox extract» è un estratto dei fiori dell'ipomoea bona-nox, convolvulaceae

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,778,231,288 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK