Je was op zoek naar: salamanders (Nederlands - Italiaans)

salamanders
salamandre

hup salamanders.
forza salamandre!

gaan, salamanders.
andiamo, salamandre! forza! forza!

gewone salamanders
salamandridae

zonder salamanders.
ii tritone può anche tenerselo.

alleen bij salamanders.
ma solo sulle salamandre.

over krimpende salamanders gesproken...
quando si dice essere castrati...

dit is over feromonen bij salamanders.
qui c'e' una cosa su come produrre feromoni usando le salamandre.

- salamanders houden van de woestijn.
- le lucertole adorano il deserto.

- ja, de salamanders maken ze af.
- sì... i salamanders li stanno distruggendo.

bij salamanders groeit de staart terug.
le salamandre possono farsi ricrescere interi arti.

onder andere salamanders kikkers en watersalamanders.
sono comprese le salamandre, le rane, e i tritoni.

bij salamanders groeien afgebroken pootjes weer terug.
d'accordo. sappiamo che tritoni e salamandre sono in grado di rigenerare gli arti recisi.

mijn smerige grappenmakers. mijn altijd pissende salamanders.
# le mie sporche barzellette, # # i miei, sempre sbronzi come spugne, #

en de salamanders kronkelden zich in bochten: daar... precies daar!
e anche le salamandre si intrufolavano dappertutto, hop, hop, hop! là, e là e là.

we brachten de hele dag door bij een beek, op salamanders en rivierkreeften jagen.
passavamo le giornate al ruscello, a catturare salamandre e gamberi d'acqua dolce.

de onderzoekers hebben pluripotente stamcellen ontwikkeld... net als bij regeneratie bij salamanders.
i ricercatori hanno sviluppato un cocktail chimico che crea cellule staminali totipotenti... le stesse che usano le salamandre per rigenerarsi.

de gemeente zet borden neer om de automobilisten te waarschuwen voor overstekende kikkers en salamanders.
avverte gli automobilisti che ci possono essere rane e salamandre sulla strada.

we kunnen buiten wachten met de ijsberen en de salamanders... totdat ze ons gevonden hebben.
possiamo aspettare insieme agli orsi polari e le salamandre finche' non ci trovano. controlla le provviste.

ik ging ooit met een dierenarts die mij vertelde dat salamanders... hun eigen staart aan kunnen laten groeien.
la buona notizia e' che un veterinario con cui uscivo mi disse che le code ricrescono.