Je was op zoek naar: shut (Nederlands - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Italian

Info

Dutch

shut

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

shut up .

Italiaans

- ma smettila.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

shut up!

Italiaans

- sta' zitto!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- shut down?

Italiaans

ehi! -arresto?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

oh, shut up

Italiaans

- mai. oh, basta!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

oh, shut up!

Italiaans

oh, ma stai zitto!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- jake, shut up.

Italiaans

- jake, stai zitto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

shut the fuck up.

Italiaans

chiudi il becco.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik zei shut up!

Italiaans

- dio sia lodato! - ho detto di stare zitto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

shut up! shut up!

Italiaans

smettetela!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

"eyes wide shut" is.

Italiaans

"eyes wide shut".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

shut up, hou je mond !

Italiaans

stai zitta, vecchia troia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

shut up. geef me je hand.

Italiaans

stai zitto e dammi la mano.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

shut up, shut up, shut up!

Italiaans

- zitto!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

tien-jarigen en shut-ins.

Italiaans

eri buono per i ragazzini e i malati cronici.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

-bizar, zoals eyes wide shut.

Italiaans

"audaci". come... in "eyes wide shut".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

i am never gonna shut you out

Italiaans

# non ti terro' mai lontano #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

uiteindelijk gaat eyes wide shut over toewijding.

Italiaans

in fondo, eyes wide shut è sull'impegno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

baby, je gaat net goed. oh, shut up.

Italiaans

si', certamente, tesoro, andra' tutto bene.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

shut up, tiffany, de man heeft pijn.

Italiaans

taci, tiffany, sta ancora male.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

* shut your mouth and open up your heart

Italiaans

# chiudi la bocca e apri il tuo cuore #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,803,086 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK