Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cle-bro!
cle-fratello!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cle-bro, etenstijd.
fratello-cle, e' ora dello spuntino.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoge ambtenaren — voorz. + cle
primo ministro-pres.+comm.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb 30 cle uren net als iedereen.
ehi, ho 30 ore di cle come tutti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de opvatting van cle werkdag laat aanzienlijke verschillen zien.
approfondimenti: tìx euro time
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geluidshinder percentage van cle aan schadelijke geluidshinder blootgestelde bevolking
inquinamento acustico percentuale della popolazione acustico dannoso
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar in cle eerste plaats moeten zorgers erkenning krijgen.
attenzione parti sociali:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bovendien kan cle raad de commissie specifiek mtchtigen om wetgeving ten uitvoer te leggen via supplementaire wetgeving.
inoltre il consiglio può autorizzare specificamente la commissione a rendere effettiva la legislazione mediante leggi sussidiarie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik wil niet dat advocaten hun cle (continuing legal education) uren afschuiven.
non voglio vedere avvocati che rimandano le loro ore di cle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel 3 bepaalt dat lidstaten hun programma's of pro jecten ter verbetering van de bescherming van cle bossen tegen
l'articolo 3 sancisce che gli stati membri devono informare la commissione di qualsiasi pro gramma e progetto volto a migliorare la protezione delle foreste.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een in juni 1999 opgerichte werkgroep heeft het werk uitgevoerd. ik bedank de leden van deze groep voor hun beschikbaarheid en cle door hen geleverde inspanningen.
le necessarie attività sono state svolte da un gruppo di lavoro istituito nel giugno 1999, i cui membri intendo ringraziare per la loro disponibilità e per l'impegno profuso.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"les quatre capacités arcanes... de celui connu comme la clé..."
le quattro capacita' arcane... conosciute come la chiave.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak