Je was op zoek naar: sic docet (Nederlands - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Italian

Info

Dutch

sic docet

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

sic

Italiaans

sic

Laatste Update: 2012-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

sic 'em.

Italiaans

d'accordo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

sic / commissie

Italiaans

sic / commissione

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

sic ay mahtantu.

Italiaans

"sic ay mahtantu".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

toepassingsgebied van sic 12

Italiaans

ambito di applicazione del sic-12

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

sic semper tyrannis.

Italiaans

"sic semper tyrannis".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

voorstel comnil-sic

Italiaans

proposta modifìata (commissione

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

- navarro sic, s.a.

Italiaans

- navarro sic, s.a.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

ifric-wijziging van sic 12

Italiaans

modifiche dell’ifric apportate al sic-12

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

'sic vis pacem para bellum.'

Italiaans

uno:

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

overnamebedragen uitgedrukt in miljoen ecu doelwit sic

Italiaans

lasce di valor; delle offcrlc in mio di ecu sic destinataria

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

"sic transit gloria lesbi"..."

Italiaans

- non c'era quando sono passata. - quando?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

alinea 6 van sic 12 is als volgt gewijzigd.

Italiaans

il paragrafo 6 del sic-12 è rettificato come di seguito.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

- navarro sic, s.a. (spanje)

Italiaans

- navarro sic, sa (spagna),

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

naast rtp hebben de particuliere televisieomroepen sic en tvi een zendmachtiging.

Italiaans

oltre alla rtp, hanno licenze di gestione di canali televisivi gli operatori privati sic e tvi.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

(nederland), esk-sic gmbh (duitsland)

Italiaans

(paesi bassi), esk-sic gmbh (germania)

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

'sic semper tradi torae.' dood aan verraders.

Italiaans

sic semper traditorae. morte ai traditori.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de intentionaliteit sic attractieve pro­gramma's te onthouden moet worden bewezen.

Italiaans

le due imprese svedesi producono autocarri, au tobus urbani e pullman.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

epac tegen commissie epac tegen commissie sic tegen commissie astilleros zamacona tegen commissie tat european airlines tegen commissie

Italiaans

epac/commissione epac/commissione sic/commissione astilleros zamacona/commissione tat european airlines/commissione

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

(100) vanaf 2003 nam het verbruik weer toe naarmate de prijs van sic daalde.

Italiaans

(100) dal 2003 in poi, tuttavia, parallelamente al calo del prezzo del sic, il consumo ha ripreso ad aumentare.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,782,641,930 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK