Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les!
les!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij soit met ons
ci sta prendendo per il culo, ragazzi!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je soit met me.
fai perdere l'orientamento.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit ding soit met me.
sono stufo di cadere nei tranelli di questa cosa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie soit er met jou?
ehi. - si'? - chi ti mette i piedi in testa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij soit met je hoofd.
ti incasina la testa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie soit er nu met wie?
chi è che fa giochetti?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jij weet niet met wie je soit.
noi non facciamo gli affari così. non sapete con chi avete a che fare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niemand soit met mijn broek!
nessuno puo' mettersi tra me e i miei pantaloni!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ik denk dat ze met ons soit.
penso stia giocando con noi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je soit met me. het was vreselijk.
tu mi hai fottuto ed è stato terribile!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"honni soit qui mal y pense"
honni soit qui mal y pense.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
als je met mij soit, overleef je het niet.
nessuno fa casini con i miei affari! mi senti? !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) soit ils développent un concept original.
b) soit ils développent un concept original.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij is een gluiperd en hij soit met mijn toekomst.
lui e' un bastardo arrogante e sta giocando col mio futuro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je soit met de verkeerde, want ik zal je vinden.
hai trovato pane per i tuoi genti questa volta, perchè io ti troverò.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- het doel... een: niemand soit met de sterren.
innanzitutto con i divi di hollywood non si scherza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als je met haar soit, komen ze eraan om naar te zoeken.
fotti lei e loro arriveranno di corsa a cercarla.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en effet, elle doute que l'aide soit nécessaire pour que le bénéficiaire puisse entreprendre les activités de formation concernées.
en effet, elle doute que l'aide soit nécessaire pour que le bénéficiaire puisse entreprendre les activités de formation concernées.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- natuurlijk. als je met emily soit, krijg je de doornen.
ma certo, vuoi far arrabbiare emily... verrai punto con le sue spine!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: