Je was op zoek naar: started (Nederlands - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Italian

Info

Dutch

started

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

♪ have started to fade ♪

Italiaans

# have started to fade #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hidden system started

Italiaans

sistema ignoto avviato

Laatste Update: 2017-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

let's get it started.

Italiaans

"let's get it started", iniziamo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

"finish what we started"

Italiaans

hellcats - stagione 1 episodio 09 "finish what we started"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

♪ probably started off like me ♪

Italiaans

# probabilmente hanno iniziato come me #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- it all started with a big bang

Italiaans

revisione: franz84ts

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

let's get it started in here.

Italiaans

"diamoci una mossa, qui".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

om wachtwoordzin vragenjob is started up

Italiaans

cambia frase segreta... job is started up

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

oh, we might as well get started.

Italiaans

oh, tanto vale che iniziamo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

and then i started roaming the countryside.

Italiaans

e poi ho cominciato a vagare per campagne.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

verwijderenverb, automatically load when skrooge is started

Italiaans

elimina

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

front- nespo getting started guide:

Italiaans

fronte- nespo guida rapida di utilizzo:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

s02e01: started early, took my dog vertaling:

Italiaans

case histories 2x01 started early, took my dog

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

♪ thanks to you i got a new thing started

Italiaans

# grazie a te ho iniziato una nuova vita #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

don't stop believin' of get this party started.

Italiaans

"don't stop believin'" o "get this party started".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

he's the guy that started the whole thing,man.

Italiaans

- siamo paramedici. - e' il tipo che ha fatto iniziare tutto!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

* it started off, "hey, cutie, where you from?" *

Italiaans

# it started off # # "ehi, cutie, where you from?" #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

i couldn't find nothing i started looking for someone to rob

Italiaans

nonriuscivoatrovarenulla ho iniziato a cercare qualcuno da derubare

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

* started swearing to my god and on my mother's grave *

Italiaans

# started swearing to my god # # and on my mother's grave #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

♪ as he started to leave i took hold of his sleeve with my hand ♪

Italiaans

# mentre se ne stava andando # # gli ho afferrato la manica # # con la mano #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,773,413,139 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK