Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
minister tua.
ministro tua.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la cucina de tua nonna.
la cucina di tua nonna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
burgers, ik ben minister maketh tua.
cittadini. sono il ministro maketh tua.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij verwacht dat lothal gestraft wordt, minister tua.
si aspetta... che lothal venga punito, ministro tua.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn partner en ik zijn in dienst van minister tua van lothal.
io e il mio compagno siamo al servizio del ministro tua di lothal...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oke, minister tua gaat morgen op bezoek bij governeur tarkin.
- ok, il ministro tua ha in programma la visita al governatore tarkin domani.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amda wabo is heel vereerd dat u hem vergezeld naar garel, minister tua.
amda wabo e' onoratissimo che stiate andando a garel insieme a lui, ministro tua.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als tua aankomt houd ik ze bezig terwijl jullie van boven de hangar in komen.
quando arriverà tua, io li terrò occupati e voi vi calerete nell'hangar dall'alto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benedic, domine, dona tua quae de largitate sumus sumpture, et concede ...
benedice, domine, dona tua quae de largitate sumus sumpture, et concede...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aavrvreeg tot a+grfle van een certificaat voor gwbrutk tn het prekerenbe*e henrfeteverkeer tua un
domanda per ottenere un certificato da utilizzare negli scambi preferenziali tra
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als er in het werk van het europees parlement één politieke sector is waar voor elk parlementslid de stelregel geldt : tua res agitur, dan is het wel het voorlichtingsbeleid.
nel preambolo della risoluzione e nell'introduzione della motivazione si è tenuto ampiamente conto di questo principio.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
constructiewerken en delen van construcuewerken (bij voorbeeld bruggen, brugdelen, sluisdeuren, vakwerkmanen en andere masten, pijlen, kolommen, kapconstructies, deuren en ramen, alsmede kozijnen daarvoor, drempels, luiken, balustraden), van gietijzer, van ijzer of van tua!, andere dan de geprefabriceerde bouwwerken bedoeld bij post 9406; platen, suven, profielen, buizen en dergelijke, van gietijzer, van ijzer of van naai, gereedgemaakt voor gebruik in connructiewerken
costruzioni e parti di costruzioni (per esempio: ponti ed elementi di ponti, pone dì cariche 0 chiuse, torri, piloni, pilastn, colonne, ossature, im classificati in una voce divena da quella del prodotto. tutuvia i profilati ottenuti per saldatura della voce 7301 non posiono essere utilizzati palcature, tettoie, porte e finestre e loro intelaia ture, stipili e soglie, serrande di chiusura, balau strate) di ghisa, teno o acciaio, escluse le costru zioni prefabbncate della voce 9406; lamiere, barre, profilati, tubi e simili, di ghisa, ferro o acciaio, pre disposti per essere utilizzati nelle costruzioni ex 7)15
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: