Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
„tulathromycine
«tulatromicina
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tulathromycine 100 mg/ml
tulatromicina 100 mg/ ml
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tulathromycine is irriterend voor de ogen.
la tulatromicina è irritante per gli occhi.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tulathromycine 100 mg/ ml monothioglycerol 5 mg/ ml
100 mg/ ml 5 mg/ ml
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tulathromycine kan sensibilisatie veroorzaken bij contact met de huid.
la tulatromicina può causare sensibilizzazione per contatto con la cute.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in longweefselhomogenaat was de concentratie tulathromycine aanzienlijk hoger dan die in plasma.
le concentrazioni di tulatromicina negli omogenati di polmone erano notevolmente superiori rispetto a quelle plasmatiche.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tulathromycine is irriterend voor de ogen en kan sensibilisatie veroorzaken bij contact met de huid.
la tulatromicina è irritante per gli occhi e può causare sensibilizzazione per contatto con la cute.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
er is sterk bewijs dat tulathromycine zich substantieel accumuleert in neutrofielen en alveolaire macrofagen.
c’ è una chiara evidenza che la tulatromicina si accumula in modo sostanziale nei neutrofili e nei macrofagi alveolari.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de veiligheid van tulathromycine tijdens dracht en lactatie is niet aangetoond bij rundvee en varkens.
la sicurezza della tulatromicina durante la gravidanza e l’ allattamento non è stata stabilita nel bovino e nel suino.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de in-vivo concentratie van tulathromycine op de infectieplaats in de long is echter niet bekend.
tuttavia, le concentrazioni in vivo della tulatromicina nella sede di infezione del polmone non è conosciuta.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tulathromycine is een semi-synthetisch macrolide antimicrobieel middel, afkomstig van een fermentatie product.
la tulatromicina è un antimicrobico macrolide semi-sintetico, ottenuto per fermentazione.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sommige bacteriën kunnen echter resistent worden tegen tulathromycine, waardoor het geneesmiddel minder goed zal werken.
alcuni batteri tuttavia possono diventare resistenti alla tulatromicina con conseguente diminuzione dell’efficacia.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tulathromycine dient in bijlage i bij verordening (eeg) nr. 2377/90 te worden opgenomen.
tulatromicina deve essere inserito nell'allegato i del regolamento (cee) n. 2377/90.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de werkzame stof in draxxin, tulathromycine, is een antibioticum dat behoort tot de categorie van de ‘ macroliden’.
il principio attivo contenuto in draxxin, la tulatromicina, è un antibiotico della classe dei macrolidi e agisce legandosi all’rna (le molecole che forniscono alla cellula le istruzioni per produrre le proteine) delle cellule batteriche.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
een eenmalige subcutane injectie van 2,5 mg tulathromycine per kg lichaamsgewicht (equivalent aan 1 ml/40 kg lichaamsgewicht).
bovini una singola somministrazione sottocutanea di 2,5 mg di tulatromicina per kg di peso vivo (pari a 1 ml/ 40 kg di peso vivo).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
een eenmalige intramusculaire injectie van 2,5 mg tulathromycine per kg lichaamsgewicht (equivalent aan 1 ml/40 kg lichaamsgewicht) in de nek.
suini una singola somministrazione intramuscolare di 2,5 mg di tulatromicina per kg di peso vivo (pari a 1 ml/ 40 kg di peso vivo) nel collo.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tulathromycine bezit ook in vitro activiteit tegen moraxella bovis en neisseria spp., de bacteriële pathogenen die gewoonlijk geassocieerd worden met infectieuze bovine keratoconjunctivitis (ibk).
la tulatromicina possiede inoltre una attività in vitro nei confronti di moraxella bovis, il batterio patogeno più comunemente associato con la cheratocongiuntivite infettiva bovina (ibk).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
een eenmalige subcutane (rundvee) injectie van 2,5 mg tulathromycine per kg lichaamsgewicht (1 ml/ 40 kg lichaamsgewicht).
una singola somministrare per via sottocutanea (bovini) di 2,5 mg di tulatromicina per kg di peso vivo (1 ml/ 40 kg di peso vivo).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rundvee behandeling en preventie van respiratoire aandoeningen bij het rund (brd) die geassocieerd zijn met mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni en mycoplasma bovis die gevoelig zijn voor tulathromycine.
bovini per il trattamento e prevenzione della malattia respiratoria del bovino (brd) associata a mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni e mycoplasma bovis sensibili alla tulatromicina.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
een eenmalige subcutane (rundvee) of intramusculaire (varkens) injectie van 2,5 mg tulathromycine per kg lichaamsgewicht (1 ml/ 40 kg lichaamsgewicht).
una singola somministrazione sottocutanea (bovini) o intramuscolare (suini) di 2,5 mg di tulatromicina per kg di peso vivo (pari a 1 ml/ 40 kg di peso vivo).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.