Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tennessee universi...
tennessee sto arrivando.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoger onderwijs buiten de universi teit
insegnamento superiore parauniversitario
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ver krijgbaar bij national universi ty of ireland.
questo opuscolo contiene informazioni sulle procedure, sulle materie e sul programma d'esame della matriculation.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opleiding doctoraat politieke wetenschappen aan de universi teit van madrid
dottorato in scienze politiche, università complutense di madrid
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zelden bieden nederlandse universi teiten en hogescholen financiële steun.
formalità per l'ingresso e il soggiorno
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze taak wordt verricht door onderwijs en onderzoek op universi tair niveau.
tale compito è svolto mediante l'insegnamento e la ricerca al livello uni versitario più elevato.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viering van de tiende verjaardag van het europees universi- tair instituut te florence.
celebrazione del decimo anniversario dell'istituto universitario europeo di firenze.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1) oprichting en exploitatie van een europees net voor samenwerking tussen universi tei ten;
1) creazione e utilizzazione università;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- de nieuwe bepalingen betreffende het niet-onderwijzend personeel van de universi tei ten,
- nuovo regolamento concernente il personale non docente delle università,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de toelatingsverzoeken voor bijna alle universi taire en nietuniversitaire studies aan deze colleges moeten via het central applications office lopen.
l'anno accademico negli istituti irlandesi di insegnamento superiore comincia normalmente in ottobre, in alcuni casi in settembre.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle universiteiten in het verenigd koninkrijk, behalve de open universi ty en het university college in buckingham houden dit systeem aan.
la richiesta di tali requisiti specifici è intesa a stabilire se l'aspirante possiede un'adeguata preparazione o un'attitudine sufficiente in riferimento alla materia o alle materie che egli intende stu diare per il conseguimento del degree.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de britse lerarenopleiding vindt grotendeels plaats aan de pedagogische faculteiten of afdelingen van universi teiten, polytechnics of andere instituten voor hoger onderwijs.
formazione degli insegnanti la formazione degli insegnanti ha luogo in gran parte nelle facoltà o nei dipartimenti di scienze pedagogiche delle università, dei politecnici e delle institutions of higher education.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de sluitingstermijn voor het insturen van aan vraagformulieren is half oktober van het jaar voor de studie begonnen wordt voor kandidaten bij wie ook oxford en cambridge tot de universi teiten van hun keuze horen.
i moduli per l'ammissione devono pervenire entro il termine ultimo del 15 ottobre dell'anno che precede l'anno di inizio degli studi per i candidati che includono nella loro scelta le università di oxford e/o cambridge.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
83 den bepaald door kamergrootte en comfort: in de afzonderlijke universi teitssteden zijn zij zeer verschillend en bedragen op dit moment tussen de dm 150 en 200 per maand.
possibilità di lavoro sehe auslandsämter (uffici per stranieri dell'università).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een systeem van verdere ontwikkeling, zoals door de universiteiten en de écoles wordt aangeboden, maakt het mensen met een beroep mogelijk door speciale avondcursussen een universi teitsdiploma te verwerven.
all'interno delle università e delle écoles vengono organizzati corsi serali riservati a persone già inserite nel mondo del lavoro che possono usufruire di orari appositamente studiati ed ottenere una qualifica universitaria.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terwijl academische gep's bedoeld zijn voor docenten en opleiders hebben de gep's voor universi teitsmanagement de bestuursambtenaren en managers van instellingen voor hoger onderwijs als doelgroep.
mentre i progetti europei comuni del tipo accademico sono uno strumento per gli insegnanti e i formatori, i progetti relativi alla gestione universitaria sono rivolti agli amministratori e ai manager degli istituti d'istruzione superiore.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anders dan in beginsel bij universi teiten en hogescholen het geval is, ge ven de voor toelating vereiste diploma's geen recht op toelating tot de scholen voor h.b.o.
i corsi sono tenuti in inglese e francese.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de duitse dienst voor universi taire uitwisselingen (daad) heeft, eveneens in berlijn, een tentoon stellingszaal geopend. in munchen is er het haus der kunst.
il servizio tedesco di scambi universitari (daad) ha aperto, sempre a berlino, una sala d'esposizione. a monaco vi é la casa delle arti (haus der kunst).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan de universi ty colleges bedroegen de studiegelden voor het academische jaar 1983/84 voor het eerste studiejaar in de letteren, menswetenschappen en bedrijfseconomie tussen de irl 591 en irl 658, bij de natuurwetenschappen tussen irl 704 en irl 876 en voor de medicijnen tussen de irl 866 en irl 970.
anche sul tipo di corso di studi, che il richiedente desidera frequentare in una istituzione inglese, do vrebbe essere fornita precisa indicazione. ne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- alle originele school- en universi teitsdiploma's, die vanwege het ver zoek om toelating al aan de instel ling van hoger onderwijs als kopiën werden gestuurd; - alle originelen van de gewaarmerkte vertalingen, die eveneens als kopiën of schriften bij de instelling voor hoger onderwijs aanwezig zijn; - een bewijs van uitschrijving voor het geval dat de aspirantstudent tot nu toe aan een andere instelling van hoger onderwijs in de bondsrepubliek duitsland of in het buitenland heeft gestudeerd;
come orientamento per le competenze nella procedura del riconoscimento e dell'accettazione di certificati stranieri di formazione vale quanto segue :
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: