Je was op zoek naar: verklaringen en garanties van de verkoper (Nederlands - Italiaans)

verklaringen en garanties
dichiarazioni e garanzie

naam van de verkoper
nome del venditore

grondpandrecht van de verkoper
diritto reale di garanzia del venditore

de verkoper.
vende.

de verkoper:
e quello risponde:

naam van de verkoper of leverancier;
il nominativo del venditore o fornitore;

recht ten laste van de verkoper
percentuale a carico del venditore

zekerheidsstellingen en garanties
cauzioni e garanzie date

faillissement van de verkoper na de levering
fallimento del venditore sopravvenuto dopo la consegna

hoe heet de verkoper?
- qual e' il nome del venditore?

- hij is de verkoper.
- sei tu lo spacciatore!

- jij de verkoper bent!
- per distogliere l'attenzione dal fatto - per distogliere l'attenzione dal fatto - che e' lui lo spacciatore.

hij was de verkoper, john.
era il venditore, john.

de verkoper gaat naar binnen.
il venditore si sta dirigendo all'interno.

de verkoper, aldebert de smet.
il venditore. adelbert de smet.

overzicht van kredieten en garanties
prospetto riepilogativo dei finanziamenti e delle garanzie

de verkoper zal miljoenen verdienen.
chiunque sia stato, potrebbe guadagnarci milioni.

groep voor exportkrediet en-garanties
gruppo per i crediti all'esportazione e le garanzie sui crediti

eerdere garanties van de fuehrer's garandeerde geen garanties.
l'esperienza ci insegna che le garanzie del führer non garantiscono niente.

benaming: garanties van finse gemeenten
denominazione: garanzie comunali finlandesi