Je was op zoek naar: verzekeringsbedrijf (Nederlands - Italiaans)

verzekeringsbedrijf
società di assicurazione

direct verzekeringsbedrijf
affare diretto

wet op het verzekeringsbedrijf
legge sull'esercizio delle assicurazioni

wederpartij van het verzekeringsbedrijf
parte contraente dell'assicuratore

nog steeds 't verzekeringsbedrijf ?
- sei ancora all'assicurazione?

het verzekeringsbedrijf maakte een fout.
la compagnia di assicurazione si e' sbagliata.

- begin je eigen verzekeringsbedrijf.
fonda una compagnia assicurativa.

- hoe groot is dat verzekeringsbedrijf?
quanto e' grande l'agenzia la'?

waarom doet een verzekeringsbedrijf zoiets?
perche' mai una compagnia di assicurazioni lo farebbe?

titel ii toegang tot het verzekeringsbedrijf
titolo ii accesso all'attivitÀ assicurativa

direct verzekeringsbedrijf — eeg/zwitserland 15.
assicurazione diretta: accordo cee/svizzera 15.

dat kan het verzekeringsbedrijf zijn, wacht even.
oh, potrebbe essere l'assicurazione, aspetta. ok.

ik begrijp de zorgen van het verzekeringsbedrijf.
comprendo le preoccupazioni del settore delle assicurazioni.

direct verzekeringsbedrijf met uitzondering van de levensverzekeringsbranche
assicurazione diretta diversa dall'assicurazione sulla

zodat een verzekeringsbedrijf hun winstmarge kon opkrikken.
cosi' che una compagnia assicurativa potesse aumentare il proprio margine di profitto.

• direct verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche
• franchigie fiscali per viaggiatori, piccole spedizioni e carburante

verplichte liquidatie van ondernemingen in het directe verzekeringsbedrijf
liquidazione coatta delle imprese di assicurazione diretta

ze noemde het probleem dat je hebt met het verzekeringsbedrijf.
mi ha parlato dei problemi con la compagnia assicurativa.

266 — het directe verzekeringsbedrijf, blz. 271 — communau-
268 - mercato comunitario dell'auto - controllo dei prezzi - controlli alle frontiere -mercato interno - vino italiano in francia, p. 271 - allegato, p. 279.

het verzekeringsbedrijf waar hij zogezegd voor werkte is een lege doos.
la ditta attuaria per cui diceva lavorasse e' in realta' una compagnia di facciata.