Je was op zoek naar: vogelvrij (Nederlands - Italiaans)

vogelvrij
brigante

vogelvrij.
- piu' un fucile vagante, direi.

hij is vogelvrij.
e' un bersaglio libero.

we zijn... vogelvrij.
noi siamo... fuorilegge.

- ik ben vogelvrij.
- sono rimasto solo.

en is nu vogelvrij.
ha bisogno di un capro espiatorio.

dat je vogelvrij moet zijn.
che deve essere in fuga.

coach, ze zijn vogelvrij.
mister, non seguono le regole.

- we zijn vogelvrij-verklaarden.
- siamo fuorilegge. lui è rolls.

dan ben je niet meer vogelvrij.
non dovrete più scappare.

hoe kunnen we vogelvrij zijn?
come possiamo essere noi i fuorilegge?

ik word gezocht, ik ben vogelvrij.
no, sono un fuorilegge.

het zijn vogelvrij-verklaarden, meer niet.
questi uomini non sono altro che dei miseri sbandati.

een van de voordelen van vogelvrij zijn.
uno dei benefici di essere dei fuorilegge.

ik ben vogelvrij, en heb mooie vlindervleugels.
svolazzo libero con le mie bellissime ali da farfalla.

maak bekend dat locksley vogelvrij is verklaard.
proclamate in ogni villaggio che locksley è un fuorilegge.

na de stemming zal ik voor altijd vogelvrij zijn
e dopo questo voto, saro' un fuorilegge per sempre.

ik ga lekker vogelvrij terug naar de jungle.
lo, una volta senza catena, tornero libera nella giungla.

je kunt er even tussenuit gaan. je kunt vogelvrij zijn.
puoi uscire dagli schemi.

dat is een anagram van 'verklaar tray vogelvrij'.
e' l'anagramma di "tray fuorilegge pentito".