Je was op zoek naar: wel degelijk (Nederlands - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

wel degelijk.

Italiaans

l'ha afferrata perfettamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- wel degelijk.

Italiaans

insomma... - ok!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- wel degelijk tom.

Italiaans

- e invece si', tom.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

-wel degelijk, dina.

Italiaans

jack lo parla.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het kan wel degelijk.

Italiaans

e' possibile.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- ze komt wel degelijk.

Italiaans

sta arrivando.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat bent u wel degelijk.

Italiaans

ma è proprio così invece.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ja, dat is wel degelijk.

Italiaans

si', c'e' qualcos'altro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- dat deed je wel degelijk.

Italiaans

certo che l'hai fatto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- wel degelijk. ze zei 'ja'.

Italiaans

- sicuro che l'ho posta bene, ha detto si'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dus je schiet wel degelijk?

Italiaans

allora spari davvero...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- ik meende het wel degelijk.

Italiaans

non dicevi sul serio per niente. dicevo sul serio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

clara verborg wel degelijk iets.

Italiaans

ed e' meglio che tu non ti perda questo. abbiamo guardato tutti i documenti di clara. e' saltato fuori che stava nascondendo qualcosa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het klimaat verandert wel degelijk!

Italiaans

il clima sta davvero cambiando!”

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

eendracht maakt wel degelijk macht

Italiaans

l'unione davvero la forza

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

maar mensen tellen wel degelijk mee.

Italiaans

ma le persone contano. io conto. noi...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

wij willen wel degelijk vooruitgang boeken.

Italiaans

la nostra volontà è davvero quella di compiere passi avanti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

we hebben wel degelijk nieuws, bazen.

Italiaans

abbiamo delle ottime notizie. eh, sì...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,989,918 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK