Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sneeuw
neve
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
sneeuw.
- la neve.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
sneeuw?
- come neve?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sneeuw...
"snow"... "beard"...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
er was wel genoeg witte sneeuw.
anche se c'era un pacchetto di neve.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de witte sneeuw ligt op de bergflanken
# la neve risplende bianca # # sui monti, stasera #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geen sneeuw.
- niente neve.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de witte sneeuw wat viezer maken?
una tazzona di caffellatte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-jon sneeuw.
jon snow?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sneeuw ? ijs ?
- per la neve?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wit als sneeuw
bianca come la neve, rossa come il sangue e dai capelli neri come l'ebano
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alleen sneeuw.
solo neve.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaarwel, sneeuw.
- addio, snow.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luipaard, sneeuw-
leopardi delle nevi
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
"eerste sneeuw"
prendete una bottiglia...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
beveiliging vond hem hij gebruikte witte sneeuw, met sneeuwwitje.
l'ha trovato la security. si stava facendo di neve bianca con biancaneve.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waarom is sneeuw wit?
perché la neve è bianca?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alleen die grote blauwe ogen met de witte sneeuw. het wordt magisch.
spunta fuori il bel faccione di vinny, solo quei grandi occhi blu con la neve brillante, bianca che li incornicia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zo wit als sneeuw! perfect!
bianca come la neve, perfetta!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"haar huid is zo wit als sneeuw
" la pelle bianca come neve
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak