Je was op zoek naar: yuppen (Nederlands - Italiaans)

er zat 'n stel yuppen in.
ci abitano degli yuppie.

- ja, de yuppen komen eraan.
- sì, stanno arrivando gli yuppie.

ik ben de eerste yuppen-dichter.
sono il primo poeta yuppie del mondo!

worm wist die yuppen altijd wel te tillen.
verme dava dei bidoni ai giovani aristocratici con cui andavamo a scuola.

deels tweedehands winkel, deels yuppen markt.
a meta' fra un negozio d'usato e uno per yuppie.

babbitt's is populair onder alleenstaande yuppen.
babbitt è un locale alla moda frequentato da giovani professionisti.

vergeet de schoorsteenmantels niet, yuppen betalen daar veel voor.
e ricordati le cappe dei caminetti e le applique. gli yuppie si svenano per quelle stronzate.

lastig voor de yuppen met de porsches, maar niet voor de kiezer.
forse preoccupa gli adolescenti della city, con le loro porsche, ma all'elettore medio non interessa affatto.

ik kon zo de lexington avenue express lopen. ik was de yuppen de baas.
correvi piu' di chiunque altro per prendere la metro di lexington avenue, prendendo a gomitate quei segaioli dei bancari.

charles, je hebt geluk de yuppen kopen flats... dus kan jij je wel veroorloven om te betalen wat ik hier moet doen.
grazie agli yuppies che comprano i tuoi appartamenti... ti puoi permettere quello che intendo fare con questa casa.