Je was op zoek naar: akte (Nederlands - Japans)

waarvan akte.
よくわかった

akte, geboorte-
出生証明書

heb je haar akte?
証書はどこだ

laatste akte, vriend.
フィナーレだ

- en ik wil mijn akte.
- 俺の証書はどうした？

ik wil de akte, vrij en duidelijk.
権利書が欲しいわ 抵当無しの

het was een akte voor plimpton street 144.
プリンプトン・ストリートの 144の権利証書だ

sta je onder akte van beschuldiging, of zo?
クレジット カードも没収せよと お持ちのカードを全て

we een akte zouden hebben! ik zie geen akte.
許可証が無くちゃ 許可証なんて見てないし

wat je doet is een overtreding van de akte van amerikanen met invaliditeit.
手配するよ 君が何をやっても 直接違反してる アメリカの 障害者法に

een feestje. de derde akte is gegarandeerd 'n bloedbad.
その通り シーン3の主役は 血の浴室

als je me kunt helpen met antwoorden, kan mijn departement de akte afsluiten over jouw gezin.
ご協力頂ければ... ...お宅は私のリストから消えるでしょう。

wat mijn grootvader niet wist is dat toen zijn zoon aan het vechten was in italië, de buren de bezittingen in beslag namen en ze via een eenzijdige akte toe-eigenden.
息子が442部隊でイタリア戦線で戦っている間に 隣人たちが財産を接収させるようにして 自分たちに払い下げさせようとしてるなんて

'de droevige geschiedenis van lady ursula'. 'een toneelstuk in één akte, door peter llewelyn davies.'
"レディ・アシュラ" ピーター作です