Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eén van mijn bedrijven.
会社の1つに過ぎない 私の仕事は 海運業と物流で
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de liefde bedrijven?
ヤる?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij die kleine bedrijven.
明日 調べよう
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jullie bedrijven, geliefden.
仕事や― 愛する者も
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de bedrijven blijven knijpen.
企業は搾取してるんだ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedrijven die de mensen kennen.
人々が知っている会社
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al deze bedrijven schatten ons hoog in.
我々の評価ではこの企業は みんな優秀だと思う
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedrijven hebben vaste startposities beschikbaar.
多くの会社では―
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denk je dat hij andere bedrijven aanklaagde?
じゃ 他の航空会社も訴えてたと?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het antwoord is belastingkredieten voor kleine bedrijven.
中小企業への税金控除だ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de bedrijven die hij controleert, politieke bijdragen.
支配下の会社 政治献金
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de accounts zijn allemaal verbonden met lege bedrijven.
しかも、ペーパー会社に リンクしている
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedrijven komen op en vallen om, mr queen.
企業は浮き沈みがある ミスター・クイーン
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als hun winkels en hun bedrijven niet waren afgekeurd.
彼らの店や事業が 非難されてなかったら
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en dit is de manier om onze bedrijven te helpen?
これは私たちの会社が成功する 助けになりますか?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedrijven zouden weigeren om naar de toekomst te kijken.
企業は未来から 目を背けている
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hoe voel je je? ... internet bedrijven in de wereld.
証明する書類を開示する 決断をしたと
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedrijven die met elkaar wedijveren... om het meeste te verdienen.
企業は金にありつこうと しのぎを削っている そこで 他の会社に
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedrijven graven en kraken het brongesteente en laten aardgas vrij.
会社は天然ガスを放出するため 掘削して頁岩を破砕します
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kleine bedrijven, dat is de oplossing. iets anders is show.
打開策は中小企業だけだ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: