Je was op zoek naar: constantijn (Nederlands - Japans)

oh, constantijn!
ちょっと無理だろうな

voor john constantijn.
ちょっとした技を持ってる

dat zou constantijn zijn.
- それはコンスタンティンよ

constantijn, het is tijd.
彼らの魂が眠るように

ik ben detective constantijn.
こちらは チャンドラー巡査

je bent gewaarschuwd, constantijn.
お前の遊びに 付き合う暇はない

in de wereld van john constantijn,
光の部分なんてあるの？

tweede viool inderdaad, constantijn.
彼の世代では 最も偉大な黒魔術師

ik zal nooit helpen john constantijn.
こいつは嘘つきで盗人だ 君の望みを言ってくれ ジョン・コンスタンティンだけは 絶対に助けない

van constantijn, de troon had bestegen?
裏切り者のオルハンが即位していれば よかったとでもいうのですか

het zou verstandiger zijn constantijn te steunen.
コンスタンティヌスを助けることが より賢明な振る舞いとなるでしょう

noch de latijnen... noch de paus... noch constantijn.
ローマ人でも、ローマ教皇でも、 コンスタンティノスでもない

je zult nooit mijn magie kennen, constantijn.
猥褻で うぬぼれの強い 幼な子め

constantijn heeft vanavond orhan uitgenodigd om te eten.
コンスタンティノスは今晩、 オルハンを食事に招いています

uw volgende woorden zullen uw laatste zijn, constantijn.
最低だな 報奨金のためか

beschouw deze stof de essentie van het leven van constantijn.
塵はコンスタンティンの エッセンスと思え

laten we in ieder geval een koerier naar constantijn sturen.
どちらにしても、コンスタンティノスに 使者を送りましょう

laat constantijn weten dat we onze bijdrage voortaan niet meer zullen betalen.
コンスタンチノープルに払っていた年金を 今後は送らないことを伝えなさい かしこまりました、我がスルタンよ

constantijn... wil de bijdrage die wij voor orhan betalen weer verdubbelen, mijn sultan.
コンスタンティノスは、オルハンの為の年金を 倍にすることを求めています

hij vertelt de waarheid, john. constantijn: hij is een geriatrische spreuken werper,
他人への貢献に 人生を費やしてきた