Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dubbelklik interval:
ダブルクリックの間隔(u):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& titelbalk dubbelklik:
タイトルバーのダブルクリック(t):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dubbelklik voor bestandseigenschappen
ダブルクリックでファイルのプロパティを開きます
Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dubbelklik op menuknop:
メニューボタンをダブルクリック:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dubbelklik voor het configuratiescherm
ダブルクリックでコントロールパネルを開きます
Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dubbelklik voor odbc-eigenschappen
ダブルクリックで
Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dubbelklik voor diagnose directx
ダブルクリックでdirectx 診断ツールを実行します
Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dubbelklik voor multimedia-eigenschappen
ダブルクリックでマルチメディアのプロパティを開きます
Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dubbelklik voor spel controller eigenschappen
ダブルクリックでゲームコントローラーのプロパティを開きます
Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dubbelklik om de papiermand te legen
ダブルクリックでごみ箱を空にします
Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dubbelklik voor aanpassen gebruiker-/groepseigenschappen
ダブルクリックでユーザー/グループを修正します
Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dubbelklik om door de folder te bladeren
ダブルクリックでフォルダーを開きます
Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dubbelklik voor het deinstalleren van programma's
ダブルクリックでプログラムをアンインストールします
Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dubbelklik op dit hulpmiddel om het geselecteerd te houden.
このツールの上でダブルクリックすると選択された状態のままになります。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
snelheidslimieten voor individuele torrents (dubbelklik om te bewerken):
個々の torrent の速度制限 (ダブルクリックで編集):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dubbelklik opent bestanden en mappen (eerste klik selecteert ze)
ダブルクリックでファイルやフォルダを開く(b) (最初のクリックでアイコンを選択)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dubbelklik om bestanden en mappen te openen (eerste klik selecteert ze)
ダブルクリックでファイルやフォルダのオープン(最初のクリックではアイコンの選択)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eigen kleuren hier kunt u uw eigen kleurenpalet samenstellen. dubbelklik op een vak om de kleur te bewerken
カスタム色 ここでカスタム色のパレットを作ります。 編集する色をダブルクリックしてください。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een enkele klik op een bestand zal selecteren en focussen, een dubbelklik zal het bestand openen of in de map instappen.
a a と a double もしくは.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als u het wachtwoord of de verloopdatum van een geheime sleutel wilt wijzigen, dubbelklik er op om de dialoog met sleuteleigenschappen te openen.
秘密鍵のパスワードや有効期限を変更するときは、鍵をダブルクリックすれば鍵のプロパティダイアログが開きます。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: