Je was op zoek naar: het hoofd bieden (Nederlands - Japans)

het hoofd bieden
顔

het hoofd.
チャーリー 頭が！

je moet de problemen het hoofd bieden.
真正面から取り組まないと

in het hoofd!
頭を狙え！

ik moet nog meer noodgevallen het hoofd bieden.
我々は独立した一個人なんだ 自由でなければ サイロンとなんら変わりない

eraf met het hoofd.
首を切れ！

alleen het hoofd?
頭が？

- neem het hoofd mee.
- ありがとうございます 頭を持っていけ

geluiden in het hoofd
耳鳴

achter op het hoofd.
また後ろから

licht in het hoofd?
きみがめまいだって？

- in het hoofd geschoten.
頭を撃たれて...

buig het hoofd voor niemand.
正しいことだけをしてくれ

wil je het hoofd schatje?
首が欲しいか？

wazig gevoel in het hoofd
もやもや感

hij is in het hoofd geschoten.
頭を撃たれている

rechterkant van het hoofd. bedankt.
頭の右側だな、分かった

- en het hoofd werd eraf gehakt.
頭が切り落とされてる

daarom moet je het hoofd raken.
だから頭を 狙わないといけない

- het hoofd van de slang afhakken.
ヘビの頭を切るためじゃ