Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e-mailprogramma
メールクライアント
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
e-mailprogramma kiezen
メールクライアントの選択
Laatste Update: 2009-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een imap-e-mailprogramma
imap メールクライアント
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e-mailprogramma@info:whatsthis
メールクライアント@info:whatsthis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
standaard e-mailprogramma gebruiken
標準設定されているメールクライアントを使用する
Laatste Update: 2009-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ander e-mailprogramma gebruiken:
他のメールクライアントを使う(m):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geen extern e-mailprogramma opgegeven.
外部メールアプリケーションが指定されていません
Laatste Update: 2009-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e-mailprogramma: @option:radio
メールクライアント:@option:radio
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kies welk e-mailprogramma moet worden gebruikt
使用するメールクライアントを選択します
Laatste Update: 2009-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e-mailprogramma met een d-bus-interfacename
d-bus インターフェースを持つメールクライアントname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extern e-mailprogramma kan niet worden gestart
外部メールアプリケーションを起動できません
Laatste Update: 2009-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het e-mailprogramma van de k desktop environment.
k デスクトップ環境用のメールクライアント
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e-mail wordt doorgegeven aan kde's e-mailprogramma...
kde のメールクライアントにメールを渡しています...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kmail is het standaard e-mailprogramma voor de kde-desktop.
kmail は kde デスクトップの標準メールクライアントです。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selecteer deze optie als u een ander e-mailprogramma wilt gebruiken.
他のメールクライアントを使う場合、このオプションを選択してください。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& kde; 's & kmail; is een krachtig en gebruikersvriendelijk e-mailprogramma.
& kmail; はkde;のパワフルでユーザフレンドリなeメールクライアントです。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
importfilter voor os x mail dit filter importeert e-mailberichten van het e-mailprogramma van apple mac os x.
os x mail インポートフィルタ このフィルタは apple mac os x メールクライアントからメールをインポートします。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dus begin met dit e-mailprogramma, en stop met sorteren: opera mail zal die taak met plezier van uw overnemen.
opera のメールクライアントを利用することによって、手動での面倒なメールの仕分けはもはや不要となりました。:opera mail が皆様のお役に立つことを願っております。
Laatste Update: 2009-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gemaakt met opera's revolutionaire e-mailprogramma: http://www.opera.com/mail/
opera の革新的メールクライアント: http://jp.opera.com/mail/
Laatste Update: 2009-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het gekozen externe e-mailprogramma in niet opgegeven.\nwilt u uw voorkeuren voor e-mail nu aanpassen?
選択された外部メールクライアントが指定されていません。\n今すぐメールの設定を編集しますか?
Laatste Update: 2009-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: