Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mijn vriend heeft uw hulp nodig.
友人を助けて欲しい
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn vriend heeft me alleen meegevraagd.
友達について来たんだ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- degene die mijn vriend heeft ontvoerd.
友人を連れて行った女だ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn vriend.
我が友よ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- dat ze een vriend heeft.
彼氏がいるって
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mijn vriend.
- ボーイフレンドが
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'dokter, mijn vriend heeft last van erectiestoornissen'.
"先生 友人が 勃起不全で..."って
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ach, mijn vriend.
ああ君
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- niet mijn vriend.
友達じゃない
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jij, mijn vriend.
親友のお前だ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
goed werk, mijn vriend.
さあ中に 演習だ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn vriend john watson.
私の友人 ジョン・ワトソン
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- deja vu, mijn vriend.
既視体験か 友人 ミスター・カディール!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okay, laatste, mijn vriend.
OK、最後だ、友よ。
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frisdrank, bier, mijn vriend?
ビールはない? マッシュルーム
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
manuel, goedenavond mijn vriend.
マニュエル こんばんは 我が友よ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m'n vriend heeft gezongen, dennis rackabuto...
彼は最高だ デニス・ラッカーブト 知ってる ねえ...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fantastische vrienden heeft u.
愉快な友人だ マスター・ブルース
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vrienden heeft vicky niet zoveel.
リチャード・スキャッグス 31才 ニューヨーク,ナイアガラ生まれ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omdat hij vrienden heeft. hij heeft discipelen.
それは 仲間がいるからだ 彼には 弟子がいる
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: