Je was op zoek naar: overlopen (Nederlands - Japans)

fifo overlopen
fifo オーバーラン

blue sky is overlopen.
ブルースカイは侵略されている

moet ik dan overlopen?
ことに 離反しようとする 上級スパイにはな

ik liet 'm overlopen.
寝返らせた

en dan overlopen ze ons.
我々の防衛線を越えるだろう

we overlopen een paar basisregels.
いいか 大原則をおさらいするぞ

situatierapport. basis is overlopen.
報告 ＤＣは行きすぎた ＡＭＰが今現れる

maar hij zal wel overlopen, toch?
今回は上手く行きますね

- hoe kun je zomaar overlopen?
鞍替え？ どうやるの？ 選ぶのだ！

die kant is overlopen door walkers.
だかそっちは ウヴォーカーであふれてたはず

kan iemand mij het plan overlopen?
どんな作戦か言え

- laten we de feiten overlopen.
じゃあ 証拠を見せよう

ik denk dat toen de stad werd overlopen.
都市が制圧されたころだと思うけど

- kon niet weten dat ze zou overlopen.
そんなの分からないわ

ze zijn er voorbij, we worden overlopen.
国境が破られた 攻撃を受けている！ 何だ...

ze zijn overlopen, dat hebben we zelf gezien.
だが突破された... 俺は見たんだ

de tombes buiten de ketelruimte zijn weer overlopen.
お墓の外側のボイラールームは またあふれかえってたよ

dit zou de druppel zijn die de emmer deed overlopen.
これが限界を超える 最後の追い討ちだったのかもな

overlopen we de gebeurtenissen die naar de schietpartij leidden?
事件が起こった経緯を 説明できますか？

lukt niet, ik moet de verklaringen van de fernands zaak overlopen.
無理だわ フェルナンド事件の記録を調べないと