Je was op zoek naar: rozijnen (Nederlands - Japans)

rozijnen
レーズン

heb je ooit rozijnen toast gehad?
レーズンパンだって？

goeie ouwe rozijnen en pinda's.
「古き良き、レーズンとピーナッツ」の略よ

de rozijnen zijn eruit, zoals je wilt.
英雄になろうとしちゃだめよ

eenvoudigweg vanwege een irrationele haat tegen rozijnen toast.
トースターを 吹っ飛ばしたろう？

het is zo grappig, want ik vind rozijnen geweldig en hij haat ze.
私 レーズンが大好きで 彼は大っ嫌いなのよ

sterf voor thanksgiving zodat niemand van ons moet lijden... voor die rozijnen en piepschuim die jij opvulling noemt.
レーズンと発泡スチロールで 悩まなくて済むから 人は愛が最良の薬だと言う

als het langer gaat duren, dan droogt ze net zo op als een rozijn.
その後、君のかわいいこちゃんが プルｰンのように乾燥する