Je was op zoek naar: schermafbeelding (Nederlands - Japans)

schermafbeelding
スクリーンショット

een schermafbeelding van de kaart afdrukken
地図のスクリーンショットを印刷します

hier is een schermafbeelding van het dialoogvenster voor de opties
設定ダイアログのスクリーンショットです

hier is een schermafbeelding van het venster waarin u de sleutel selecteert
鍵サーバウィンドウのスクリーンショットです。

dit pakt een schermafbeelding en snijdt het in legpuzzelstukken, husselt ze door elkaar en lost de puzzel op. http://en.wikipedia.org/wiki/jigsaw_puzzle http://en.wikipedia.org/wiki/tessellation in 1997 geschreven door jamie zawinski.
スクリーンをキャプチャし、ジグソーパズルに切り刻みます。その後ピースを混ぜて、パズルを解きます。http://ja.wikipedia.org/wiki/ジグソーパズル http://ja.wikipedia.org/wiki/平面充填 jamie zawinski、1997年作