Je was op zoek naar: zij is niet in beroep gegaan (Nederlands - Japans)

dat is niet goed gegaan.
助けてくれ

- er werd toch in beroep gegaan, niet?
この事件は 十分に審議は尽くされてますが？

ze is niet naar huis gegaan.
女房は 家には戻ってない

- het touw is niet kapot gegaan.
- ロープはほどけちゃいない

hij is niet gegaan door zijn buikpijn.
お腹を壊して 行けなかった

hij gaat in beroep.
控訴される

hij is niet in californië
チャーリー・チャンを英国へ

en zij is niet mijn date.
彼女はデート相手じゃない

nee, het is niet in orde.
全然大丈夫じゃないわ

- hij is niet in gevaar.
彼に危険はないわ

dus hij is niet in shock.
クロは錯乱などしていない

is zij is niet bij jullie?
彼女は あなたと一緒じゃないの?

- hij is niet in me geïnteresseerd.
私と関係を持とうとしません

- zij is niet cassandra. niet meer.
彼女はカサンドラじゃない もう違う

zij is het.
彼女だ

- niet. hij is niet in mij geïnteresseerd.
進んでません 私と関係を持とうとしません

- zij is het.
- あれが彼女だ.

zij is alles...
そこに居るよ 人生の全てなんだ

maxine is niet in gevaar, zambrano wel.
危険なのはマクシーンじゃない ザンブラノだったのか

- zij is gedoemd.
間違ってる