Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hallo wereld
hello world дегенді ендіру
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'hallo' typencomment
'hello' деп теруcomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hallo wereld invoegen
hello world дегенді ендіру
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
len("hallo") geeft 5 terug
len ("hello") қайтаратыны 5
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
istext("hallo") geeft waar terug
istext ("сәлем") қайтаратыны true
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
isdate("hallo") geeft onwaar terug
isdate ("сәлем") қайтаратыны false
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
left("hallo";2) geeft "ha" terug
left ("hello"; 2) қайтаратыны "he"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
toggle("hallo") geeft "hallo" terug
toggle ("hello") қайтаратыны "hello"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
right("hallo";2) geeft "lo" terug
right ("hello"; 2) қайтаратыны "lo"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
trim(" hallo kspread ") geeft "hallo kspread" terug
trim ("hello kspread") қайтаратыны "hello kspread"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
clean(asciitochar(7) + "hallo") geeft "hallo" terug
clean( asciitochar( 7) + "hello") қайтаратыны "hello"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zet 2 hoofdletters aan het begin van een woord automatisch om in een hoofdletter en een kleine letter. (bij. hallo naar hallo)
Сөйлемдің алғашқы & екі бас әріпі үлкен және кіші әріптерге ауыстырылсын (мысалы, "МӘселен" деген "Мәселен" деп түзеледі)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lees de opmerking over de actie "hallo typen" eerst.\\ qt designer gebruikt ctrl+f4 om vensters te sluiten. maar in kde betekent ctrl+4 het gaan naar het virtuele bureaublad 4, waardoor de sneltoets niet werkt in qt designer. voorts wordt ctrl+w, de standaard sluittoets binnen kde, niet gebruikt.\\ u kunt dit probleem oplossen door ctrl+w naar ctrl+f4 te laten verwijzen wanneer het actieve venster qt designer is. wanneer qt designer actief is, zal iedere keer dat ctrl+w wordt ingedrukt het signaal ctrl+f4 naar qt designer gestuurd worden. ctrl+w blijft in andere programma's ongewijzigd.\\ er dienen drie gegevens ingevuld te worden: de sneltoets zelf, de verzonden sneltoets en de voorwaarde dat het actieve venster qt designer moet zijn.\ qt designer heeft altijd de titel 'qt designer by trolltech', dus de voorwaarde zal eerst controleren of het venster die titel heeft.name
Алдымен "'hello' деп теру" деген әрекеттің түсініктемесін оқыңыз.\\ qt designer бағдарламасы терезелерді ctrl+f4 дегенде жабады. Бірақ ctrl+f4 тіркесімі kde- де 4- виртуалды үстелге ауысуға арналған, сонымен ол qt designer- де істей алмайды, сонымен қатар, qt designer терезені жабу үшін kde- нің стандартты ctrl+w тіркесімін қолдана алмайды.\\ Бұл мәселе белсенді терезе qt designer терезесі болғанда, ctrl+w тіркесімі ctrl+f4 тіркесіміне түрлендіргенде шешіледі. Сонымен, Сөйтіп, назар qt designer терезесінде болғанда, ctrl+w деп басқан сайын, оның орнына qt designer- ға ctrl+f4 тіркесімі жіберіледі. Басқа қолданбаларда, әрине, ctrl+w тіркесімі дағдылы жолымен істейді.\\ Түрлендіруді ұйымдастыру үшін үш нәрсені тағайындау керек: жаңа бастауыш тіркесімді - 'ctrl+w' деп, жаңа жіберілетін пернетақта басуын - ctrl+f4 деп, және qt designer терезесі белсенді болғанда деген шартты.\ qt designer терезесінің айдары әрқашанда 'qt designer by trolltech' деген болады, сонымен, шартты - айдары осындай белсенді терезесі болғанда деп қойыңыз. name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak