Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dit noemen ze boerderijen.
이건 '농장'이래
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we hadden zelfs rijst boerderijen in het verleden.
그래서 예전엔 논농사도 지었잖여
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uw oordeel telt niet zwaarder dan hun recht dat overeengekomen is met webb om boerderijen en gezinnen te verdedigen.
그 판단이 주민 권리보다 가치있는 건 아니오 웹장군도 주민의 마을 방위엔 동의했소
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ze snellen zuidelijk langs de grens, vallen boerderijen en mohawk-dorpen aan. alle mannen zitten hier vast.
모호크와 변경 마을이 쑥밭인데 남잔 다 여기 묶였죠
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ze zijn vrij zolang ze maar terugkeren naar engeland, niet langer op dit continent vechten... en de civiele militie terugkeert naar de boerderijen.
대륙에서 싸우지 않고 영국에 돌아간다면 놓아 드리겠습니다 민병은 집으로 돌아갑니다
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: