Je was op zoek naar: oefening (Nederlands - Koreaans)

dit is geen oefening.
응급 상황이고 당장 모든 인력을 동원해야 해

einde oefening bevestigd.
패턴 끝 종료확인이라...

einde oefening. bevestig.
기억패턴 끝 종료확인

- oefening baart kunst.
- 못 보실 거예요

het is een goede oefening.
it's good practice.

dit is geen oefening, soldaat.
본 슈프리머시 (the bourne supremacy, 2004)

dan is het einde oefening voor je.
시애틀 그레이스의 외과 레지던트가 되지 못할걸세. 실패는 안 돼

oefening baart kunst, zeggen ze.
내가 물에 빠졌는데 당신이 구한 것과 같지

oefening ? je soit met z'n psyche.
- 이건 개똥같은 수작이야

ik zou nog een dag oefening kunnen gebruiken.
하루 더 연습할 수 있었는데,

jullie zijn 15 minuten bezig met de oefening.
훈련은 15분이야

als u niet weg kunt komen, is het einde oefening.
어떻게든 혼자 힘으로 빠져나와야 돼

dat is een grapje, toch? is het een oefening ofzo?
훈련이나 그런 거야?

als jij jouw dame wil verdedigen maken we er een oefening van.
you wish to defend your lady love, let's make it an exercise. 네 사랑하는 숙녀분을 지키고 싶나 보지? 우리 몸이나 좀 풀어 볼까?

ik leef celibatair, en breien is een goede oefening voor een chirurg.
어쨌든 금욕주의자라는 거예요 뜨개질은 외과 손 훈련에 좋으니까 스웨터를 만들 거예요

ieder van jullie heeft een plek verdiend op de live-surveillance oefening.
다들 실전 감시 훈련에 낙점 받았던데

het is waarschijnlijk gewoon een oefening. of, een psychiatrisch patiënt is ontsnapt of een baby wordt vermist uit de kinderkamer...
아님 정신병자가 탈출했다거나 탁아소에서 애를 잃어버렸거나 그런 거

wat denk je ervan ons te laten elimineren uit deze zinloze oefening... zodat we een echt gesprek kunnen houden zonder iedereen rondom ons?
이런 쓸데 없는 훈련은 그냥 탈락하는게 어때? 그래야 사람들 눈 없는 곳에서 진짜 대화를 하지

- de oefeningen zullen je helpen.
자꾸 생각하도록 노력해봐요