Je was op zoek naar: communicatienetwerk (Nederlands - Lets)

communicatienetwerk
saziņas tīkls

een communicatienetwerk;
sakaru tīkls;

— ontwikkeling van het communicatienetwerk;
— komunikāciju tīkla izveide,

protocollen en normen voor het communicatienetwerk
saziņas tīklā izmantotie protokoli un standarti

het gemeenschappelijk communicatienetwerk met gemeenschappelijke systeeminterface (ccn/csi);
kopējais sakaru tīkls/kopējā sistēmu saskarne (ccn/csi),

gemeenschappelijk communicatienetwerk: testa en de follow-up-infrastructuur ervan
kopējais saziņas tīkls: testa un ar to saistīta infrastruktūra

(a) het gemeenschappelijk communicatienetwerk met gemeenschappelijke systeeminterface (ccn/csi);
a) kopējais sakaru tīkls/kopējā sistēmu saskarne ( ccn/csi ),

door aanbieders van openbare elektronischecommunicatiediensten of van een openbaar communicatienetwerk bewaarde communicatiegegevens vergaart.
iegūt saziņas datus, ko glabā publiski pieejamu elektroniskas saziņas pakalpojumu sniedzēji vai kas glabājas kādā publiskas saziņas tīklā.

de beschikbaarheid van en onbeperkte toegang tot het gemeenschappelijk communicatienetwerk voor de europese informatiesystemen;
pieejams vienots saziņas tīkls eiropas informācijas sistēmām, kā arī nodrošināta pilnīga piekļuve šim tīklam;

betreffende de uitbreiding van het gemeenschappelijk communicatienetwerk met gemeenschappelijke systeeminterface (ccn/csi)
par kopējā sakaru tīkla/kopējās sistēmu saskarnes (kst/kss) paplašināšanu

a) het ontwerpen van de fysieke architectuur van het systeem, onder meer van het communicatienetwerk;
a) sistēmas fiziskās struktūras veidu, tostarp tās sakaru tīkla veidu;

in dit document worden de opzet van het communicatienetwerk, de verschillende componenten ervan en de specifieke netwerkvereisten beschreven.
Šajā dokumentā ir dota sīkāka informācija par sakaru tīkla uzbūvi, ietvertām komponentēm un īpašām tīkla prasībām.

de diensten van het gemeenschappelijke communicatienetwerk en de gemeenschappelijke systeeminterface (ccn/csi) voor de lidstaten;
kopējā sakaru tīkla un kopējās sistēmu saskarnes (ccn/csi) pakalpojumus dalībvalstīm;

n) "eindgebruiker": een gebruiker die geen openbaar communicatienetwerk of openbare elektronische-communicatiediensten aanbiedt.
n) "lietotājs" nozīmē lietotāju, kas nenodrošina publiskos komunikāciju tīklus vai publiski pieejamus elektronisko komunikāciju pakalpojumus;

het agentschap geeft technische ondersteuning en zorgt ervoor dat het communicatienetwerk compatibel is met andere door het agentschap beheerde relevante communicatie- en informatiesystemen.
aģentūra sniedz tehnisku atbalstu un nodrošina, lai sakaru tīkls būtu sadarbspējīgs ar citām būtiskām sakaru un informācijas sistēmām, ko pārvalda aģentūra.

c) "exploitant": onderneming die een openbaar communicatienetwerk of een bijbehorende faciliteit aanbiedt of gemachtigd is aan te bieden;
c) "operators" nozīmē uzņēmumu, kas nodrošina vai ir pilnvarots nodrošināt publisko komunikāciju tīklu vai ar to saistītu iekārtu;

als communicatienetwerk voor de uitwisseling van gegevens tussen de lidstaten wordt het reeds operationele testa (trans european services for telematics between administrations) gebruikt.
operatīvo testa (trans european services for telematics between administrations – eiropas pārvaldes iestāžu saziņas tīkls) dalībvalstis izmanto kā sakaru tīklu, lai apmainītos ar datiem.

conclusie van adv.-gen. kokott — zaak c-275/06 het overbrengen van communicatie over een elektronische-communicatienetwerk.
j. kokott secinĀjumi — lieta c-275/06 dati, proti, dati, kas apstrādāti, lai pārsūtītu komunikāciju [paziņojumu] elektronisko komunikāciju [sakaru] tīklā.

a) het gemeenschappelijk communicatienetwerk met gemeenschappelijke systeeminterface (ccn/csi) voorzover noodzakelijk ter ondersteuning van de andere in dit lid bedoelde systemen;
a) kopējais saziņas tīkls/kopēja sistēmu saskarne (ccn/csi), ciktāl vajadzīgs, lai atbalstītu citu šajā punktā minēto sistēmu darbību;

2. "openbaar communicatienetwerk": een elektronische-communicatienetwerk dat geheel of hoofdzakelijk wordt gebruikt om openbare elektronische-communicatiediensten aan te bieden;
2. "publiskais komunikāciju tīkls" ir elektronisks komunikāciju tīkls, ko pilnībā vai galvenokārt izmanto publisko elektronisko komunikāciju pakalpojumu nodrošināšanai;