Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verhoogde plasmaconcentraties van cisapride.
padidėja cisaprido koncentracija plazmoje.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deze toenames in plasmaconcentraties van gelijktijdig
retai registruota 2- ojo ar 3- ojo laipsnio atroventrikulinės blokados atvejų lopinaviru ir ritonaviru gydytiems pacientams, kurie jau sirgo struktūrine širdies liga, arba, kuriems buvo laidžiosios sistemos sutrikimų, arba, kurie vartojo pr intervalą ilginančių vaistų (pvz., verapamilio ar atazanaviro).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de plasmaconcentraties stijgen met de dosis.
koncentracijos plazmoje didėjimas priklauso nuo dozės.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rifampicine verlaagt de plasmaconcentraties van isentress.
isentress kiekį plazmoje.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de plasmaconcentraties van lansoprazol stijgen tot het viervoudige.
lansoprazolo koncentracija plazmoje padidėja iki 4 kartų.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verhoogde plasmaconcentraties van normeperidine, piroxicam en propoxyfeen.
padidėja normeperidino, piroksikamo ir propoksifeno koncentracija plazmoje.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
remmers van cyp3a4 verhogen de plasmaconcentraties van ranolazine.
cyp3a4 inhibitoriai didina ranolazino koncentraciją plazmoje.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maximale plasmaconcentraties worden binnen ongeveer 1 uur bereikt.
didžiausia koncentracija kraujyje būna maždaug po 1 valandos.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bij sommige patiënten werden echter verhoogde plasmaconcentraties waargenomen.
itrakonazolas (stiprus cyp3a4 inhibitorius) duodamas gerti 200 mg per parą keturias dienas iš eilės, neparodė žymaus poveikio į veną vartojamo fentanilio farmakokinetikai, tačiau kai kuriems žmonėms buvo nustatyta didesnė fentanilio koncentracija kraujo serume.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
plasmaconcentraties van de helft van de gemiddelde cmax-waarde worden
absorbcija sušvirkštas į poodį fondaparinuksas absorbuojamas greitai ir visiškai (absoliutus biologinis prieinamumas yra 100%).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
0,4 mg darunavir/ritonavir verhoogt de plasmaconcentraties van digoxine.
7 darunaviras/ ritonaviras didina digoksino plazmos koncentraciją.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
de steady-state dal-plasmaconcentraties bereikten waarden die ca.
21 plasma concentration time curve), buvo atitinkamai 1, 8±0, 7 µg/ ml, 0, 09±0, 07 µg/ ml ir 10, 0±3, 1 µg· h/ ml.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ketoconazol en itraconazol: plasmaconcentraties kunnen worden verhoogd door kaletra.
gali padidėti jų koncentracija serume, kai kartu vartojama kaletra.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
na enkele weken behandeling worden steady-state plasmaconcentraties bereikt.
fluoksetino pusinės eliminacijos laikas yra 4- 6 dienos, norfluoksetino – 4- 16 dienų.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
1,5-2 uur na orale toediening worden maximale plasmaconcentraties bereikt.
to priežastis nežinoma.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
andere middelen: de plasmaconcentraties van andere middelen kunnen toenemen door amprenavir.
kiti vaistai: amprenaviras gali padidinti kitų vaistų koncentracijas plazmoje.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
verhoogde plasmaconcentraties van amiodaron, bepridil, encainide, flecanide, propafenon, kinidine.
flekainido, propafenono, chinidino koncentracija plazmoje.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de steady-state-plasmaconcentraties worden bereikt binnen de 5 dagen behandeling.
pusiausvyrinė koncentracija plazmoje susidaro po 5 gydymo dienų.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verhoogde plasmaconcentraties van clorazepaat, diazepam, estazolam, flurazepam, oraal midazolam en triazolam.
diazepamas, estazolamas, flurazepamas, geriamoji midazolamo forma ir triazolamas
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
steady- state-plasmaconcentraties worden binnen 5 dagen bij eenmaal daags gebruik bereikt.
tadalafilio geriant kartą per parą, pusiausvyrinė koncentracija nusistovi per 5 paras.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: