Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vuurvaste klei
ugniai atsparus molis
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vuurvaste keramische voorwerpen, n.e.g., 50 gewichtspercent
ugniai atsparūs keraminiai gaminiai ir dirbiniai, niekur kitur nepriskirti, kuriuose aliuminio, silicio dioksido ar jų mišinio yra daugiau kaip 50 % masės: aliuminio mažiau kaip 45 %
vuurvaste keramische voorwerpen, n.e.g., > 25 gewichtspercent grafiet of andere koolstofvormen
ugniai atsparūs keramikos gaminiai ir dirbiniai, kuriuose grafito ar kitų anglies rūšių yra daugiau kaip 25 % masės, nenurodyti kitoje vietoje
vuurvast cement/mortel/beton en dergelijke vuurvaste preparaten, n.e.g.
ugniai atsparus cementas, statybiniai skiediniai, betonas ir panašūs mišiniai (įskaitant ugniai atsparius plastikus, kimšamuosius bei torketavimo mišinius) (išskyrus karbonatines pastas)
vuurvast cement, vuurvaste mortel, vuurvast beton en dergelijke vuurvaste preparaten, andere dan die bedoeld bij post 3801
ugniai atsparūs cementai, statybiniai skiediniai, betonai ir panašūs mišiniai, išskyrus produktus, klasifikuojamus 3801 pozicijoje
vuurvaste keramische voorwerpen, n.e.g., ≥ 45 gewichtspercent al2o3, of sio2 of mengsel > 50 gewichtspercent
ugniai atsparūs keraminiai gaminiai ir dirbiniai, niekur kitur nepriskirti, kuriuose aliuminio, silicio dioksido ar jų mišinio yra daugiau kaip 50 % masės: aliuminio ne mažiau kaip 45 %
gebreken van de vuurvaste steen zouden derhalve aanmerkelijke gevolgen kunnen hebben in de vorm van onderbrekingen van de productie en reparaties en zouden ook de veiligheid in het gedrang kunnen brengen.
taigi ugniai atsparios medžiagos defektas gali padaryti materialinės žalos sutrikusios gamybos, remonto ir saugumo prasme.
alle vensters achterin de cabine of achter het schild moeten hermetisch gesloten zijn; zij moeten uit vuurbestendig veiligheidsglas bestaan en in vuurvaste omlijstingen zitten.
visi langai, esantys kabinos galinėje sienelėje arba ekrane, turi būti sandariai uždaryti ir pagaminti iš ugniai atsparaus saugaus stiklo su ugniai atspariu rėmu.