Je was op zoek naar: ruimtelijk geheugen (Nederlands - Maledivisch)

onvoldoende vrij geheugen
މެމޮރީގައި އެކަށީގެންވާވަރަށް ހުސްޖާގައެއް ނެތް

allocatie van geheugen voor jpeg-bestand is mislukt
jpeg ފައިލް ލޯޑުކުރުމަށް މެމޮރީން ނަގައެއްނުދެވުނު

want het verzamelen van den koran in uw geheugen, en u de ware lezing daarvan te leeren, komen ons toe.
ހަމަކަށަވަރުން، އެ قرآن (ކަލޭގެފާނުގެ ހިތްޕުޅަށް) جمع ކުރެއްވުމާއި، އަދި އެ قرآن ކިޔަވައިވިދާޅުވުމުގެ ކުޅަދާނަކަން ދެއްވުމަކީ، ތިމަންރަސްކަލާނގެއަށް އޮތްކަމެކެވެ.

beweeg uwe tong niet (o mahomet!) door (de openbaringen te herhalen, u door gabriël gebracht, alvorens hij die geëindigd zal hebben), opdat gij haar spoedig in het geheugen zoudt prenten.
އެ قرآن ލިބިވަޑައިގަތުން އަވަސްކުރެއްވުމަށް ކަލޭގެފާނުގެ ދޫފުޅު، އެ قرآن އާއިގެން حركات ތެރި ނުކުރައްވާށެވެ!