Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
schriftelijke bedrijfsinstructies o
il- : u r na lu f fi % ja li ta 可 l-unjoni ewropea
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• opstellen van schriftelijke bedrijfsinstructies,indien vereist door het explosieveiligheidsdocument,
figura 4.3: sinjal ta’ twissija għall-postijiet fejn atmosferi splussivi jistgħu jirriżultaw
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• welke bedrijfsinstructies voor een arbeidsplaats of een activiteit werden opgesteld,
determinazzjoni ta’ l-enerġija minima tat-tqabbid ta’ taħlit ta’ trab/arja; verżjoni pren 13821:2000 pren 13980
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de reinigingsmaatregelen kunnen in het kader van bedrijfsinstructies voor het gebruik van brandbare vaste stoffenworden geregeld.
fejn trabijiet ta’metalli ħef jinġabru broxk imxarrab, wieħed irid iżomm f’moħħu li jista’ jiorma l-idroġenu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedrijfsinstructies zijn werkgerelateerde verbindende schriftelijke voorschriften en gedragsregels van de werkgeveraan de werknemer.ze beschrijven de gevaren voor mens en milieu op een specifieke arbeidsplaats en maken attentop de getroffen en na te leven voorzorgsmaatregelen.
ta’ spiss id-dipartimenti ta’ ġewwa ma jkunux jafu lista minn barra qed jaħdem fl-istabbiliment u/jew x’periklu potenzjali qed jinħoloq minħabba x-xogħol li qed isir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de bewoordingen van de bedrijfsinstructies moeten zodanig zijn dat iedere werknemer de feitelijke inhoud kan begrijpen en toepassen.wanneer in het bedrijf werknemers werkzaam zijn die de landstaal niet voldoende beheersen,die-nen de bedrijfsinstructies in een taal te worden opgesteld die zij begrijpen.
fejn ħaddiema minn diversi impriżi huma preżenti fl-istess post tax-xogħol, kull min iħaddem hu responsabbli għall-aarijiet kollha li jaqgħu taħt il-kontroll tiegħu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
werkgerelateerde bedrijfsinstructies die verschillende gevaren beschrijven en/of op basis van verschillende wettelijkevoorschriften werden opgesteld,kunnen ten behoeve van de doelmatigheid tot één bedrijfsinstructie worden samen-gevoegd.daardoor wordt ook een uniforme benadering van de gevaren bereikt.
għal dan il-għan, wieħed irid jiamiljarizza ruħu mal-perikli ta’ splużjonijiet, jiddiskuti miżuri protettivi mal-persuni konċernati, joħroġ struzzjonijiet u jiċċekkja li dawn qed jiġu obduti. fid-dokument talprotezzjoni millisplużjonijiet hu għandu jiddikjara l-għan tal-koordinament u lmiżuri u l-proċeduri għall-implimen-tazzjoni tiegħu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: