Je was op zoek naar: beproevingsvoorschriften (Nederlands - Maltees)

constructie- en beproevingsvoorschriften
il-ĦtiĠiet strutturali u tat-testijiet

overwegende dat derhalve een gemeenschappelijke procedure dient te worden ingesteld voor het toekennen van een eeg-goedkeuringsmerk voor ieder type band dat aan de gemeenschappelijke kenmerken en beproevingsvoorschriften voldoet;
billi, konsegwentement, għandha tiġi stabbilita proċedura komuni għall-ħruġ tal-marka tal-kee għal kull tip ta' tyre li jikkonforma mal-karatteristiċi u mal-ħtiġiet ta' testjar komuni;

iedere lid-staat verleent de typegoedkeuring voor onderdelen voor ieder onder het in punt 1 van bijlage i omschreven toepassingsgebied vallend type veiligheidsruit dat aan de constructie- en beproevingsvoorschriften voldoet.
l-istati membri għandhom japprovaw skond it-tip kull tip ta' ħġieġ tas-sigurtà għat-tqegħid fit-twieqi fl-iskop definit fit-taqsima 1 ta' l-anness i li jilħaq il-ħtiġiet strutturali u tat-testijiet.

1. iedere lid-staat verleent de typegoedkeuring voor onderdelen voor ieder onder het in punt 1 van bijlage i omschreven toepassingsgebied vallend type veiligheidsruit dat aan de constructie-en beproevingsvoorschriften voldoet.
1. l-istati membri għandhom japprovaw skond it-tip kull tip ta'ħġieġ tas-sigurtà għat-tqegħid fit-twieqi fl-iskop definit fit-taqsima 1 ta'l-anness i li jilħaq il-ħtiġiet strutturali u tat-testijiet.

1. iedere lid-staat verleent de eeg-goedkeuring voor elk type mistlicht achter dat voldoet aan de in de bijlagen 0, ii en iii opgenomen constructie -en beproevingsvoorschriften.
1. kull stat membru għandu jagħti approvazzjoni tat-tip tal-kee ta'komponent ghal kull tip ta'fanal taċ-ċpar ta'wara li jissodisfa il-ħtiġiet ta'kostruzzjoni u ttestjar kif stabbiliti fl-annessi 0, ii u iii

"1. iedere lidstaat verleent de eg-typegoedkeuring als onderdeel voor elk type parkeerlicht dat voldoet aan de constructie-en beproevingsvoorschriften die in de desbetreffende bijlagen zijn opgenomen.".
"1. kull stat membru għandu jagħti approvazzjoni tat-tip tal-ke ta'komponent għal kwalunkwe tip ta'fanal ta'l-ipparkjar li jissoddisfa l-ħtiġiet tal-kostruzzjoni u ta'l-ittestjar stabbiliti fl-annessi relevanti."