Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
artikel 9 beschermingsvereisten
artikolu 9 rekwiżiti ta » salvagwardja
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ten derde is de ecb van mening dat nog geen duidelijk bewijs werd geleverd van de beweerde wanverhouding tussen de beschermingsvereisten en de met de werkzaamheden van egi 's verbonden feitelijke risico 's .
it-tielet , il-bĊe huwa tal-fehma li evidenza ċara tad-disproporzjon allegat bejn is-salvagwardja ta » lobbligi u r-riskji attwali assoċjati ma » l-attivitajiet ta » l-elmi għadha nieqsa .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikelen 8 en 9: werkzaamheden en beschermingsvereisten thans is het e-geldinstellingen krachtens artikel 1, lid 4, van de richtlijn verboden andere bedrijfswerkzaamheden dan de uitgifte van elektronisch geld en andere nauw daarmee samenhangende diensten te verrichten.
l-artikoli 8 u 9: attivitajiet u rekwiżiti ta » salvagwardja illum, skond l-artikolu 1( 4) tad-direttiva, l-istituzzjonijiet tal-flus elettroniċi huma pprojbiti milli jwettqu negozju ieħor għajr il-ħruġ ta » flus elettroniċi u servizzi marbuta mill-qrib.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: