Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
36een aantal ontwikkelingsorganisaties maakt gebruik van kaderpartnerschapsovereenkomsten die normaliter vier tot acht
diversi aġenziji taliżvilupp jużaw ftehimiet ta’ sħubija ta’ qafas li tipikament jgħoddu għal erba’sa tmien snin.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tijdens het vergelijkend onderzoek constateerde de rekenkamer dat andere ontwikkelingsorganisaties sommige problemen in verband met een slecht projectontwerp of een korte projectduur voorkomen door naast specifieke projecten gebruik te maken van een reeks instrumenten, zoals langlopende kaderpartnerschapsovereenkomsten metvia een uitnodigingtotinschrijving geselecteerde noa’s36.
ilqorti nnutat fl-eżerċizzju tagħha ta’ analiżi komparattiva li aġenziji oħra tal-iżviluppjevitaw xi wħud mill-problemi ta’ tfassil fqir u dewmien qasir ta’ proġett billi jużaw firxa ta’ strumenti flimkien ma’ proġetti speċifiċi, inkluż ftehim ta’ sħubija għal terminu twil ma’ nsas magħżula kompetittivament36.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(11) teneinde de doeltreffendheid en het effect te vergroten van de activiteiten van europese consumentenorganisaties en consumentenorganisaties die op communautair vlak de belangen van de consument bij de ontwikkeling van normen voor producten en diensten behartigen, kunnen de financiële bijdragen voor subsidiabele organisaties gedurende de looptijd van dit kader voorwerp zijn van kaderpartnerschapsovereenkomsten.
(11) biex titjieb l-effettivita u l-impatt ta'l-attivitajiet ta'organizzazzjonijiet tal-konsumatur ewropej u ta'organizzazzjonijiet tal-konsumatur li jirrappreżentaw interessi tal-konsumatur fl-iżvilupp ta'livelli stabbiliti għal prodotti u servizzi f'livell komunitarju, kontribuzzjonijiet finanzjarji għal organizzazzjonijiet eliġibbli jistgħu jiġu suġġetti għal ftehimijiet qafas ta'sħubija għat-tul ta'żmien ta'dan il-qafas.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: